玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 不同（第3页）

“程成同学的语感和断词断句把握的很不错，很难得在这个阶段能有这样好的语感和功力，不过还要再多练练音标，就更完美了。有不会的可以来找老师哦。”

anna老师点评着。

“好的，谢谢老师。”

课后，难得程成挺直腰杆没有低头盯着抽屉。

“好橙子，能教教我吗？你是怎么学习英语啊？”

前世的应雪在大学最后也不过是将将考过英语四级，还是哑巴英语，让她翻译还勉强能行，但是让她说英语，却还停留在“hoareyou?”

“hat’syourname？”

就是这么离谱，工作五年天天跟数字打交道的应雪早就把英语忘到大西洋去了。

“我就是以前小学初中的时候就很喜欢英语，喜欢跟着磁带一起读，喜欢国外影视，所以你看老师也说了，其实我音标有些不准。”

“嗯嗯，多读多看练语感，练习音标读准音。”

应雪边听边在便签上写着。

“我个人觉得，读的多了，认识的单词也就多了，这样写题翻译就更准确了。不过高中不比初中，还有很多语法要学习，学好语法才能更准确的翻译和写好作文......”

程成随手翻了翻课本，把自己在家预习的记在书上的笔记给应雪看。

应雪点头赞同：“你说的太对了，我就觉得自己语法太差，所以每次写作文都是干巴巴的没什么特色，还有时候写成中式英文。”

“是的，语法很重要。哎，我还要多练练音标，不然以后出国了，人家都不知道我在说啥，容易闹笑话。”

“你以后出国？出国工作吗？”

应雪惊奇的问。

“不是，我爸说等高中读完就让我出国留学，所以我才敢这么大胆的看小说，除了实在学不进去外，另一个原因就是我不用参加高考。”

应雪沉默了，她看着那课本上翻译的文字，久久没说话。

原本她以为大家都是在同一个水平上，大家一起努力奋斗备战高考，但是她忘记了有的人从出生就在罗马。

出国啊？重生过来的她，也是从来没有想过的。

她想的也不过是比前世活的更洒脱一点，考个更好的大学，能有更多的存款，能在父母生病时不担心没钱治病，能心情不好时说走就走的来个十天半月的旅行。

不必为了生存被困在那小小的隔间里天天面对着电脑辐射，天天面对着让人乳腺增生的老板和甲方。