玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 诡异游戏的本地化就是好(第1页)

看到周围这熟悉的环境、熟悉的人名,林默不禁感叹:“不愧是诡异游戏,本地化做得就是好啊。”

虽然每场游戏的剧本,对不同国家的玩家来说是一样的,但在具体的场景上,这游戏却能做到“完全本地化”

简而言之,林默是夏国人,那么在他的游戏里,所有人路人NPC都是夏国人的样子、夏国人的名字,连建筑、环境和名称都全是按现实中的夏国来的。

这点在其他玩家身上也是一样,比如小日子,他要保护的NPC,名字就是高井翔、天城爱理之类,而在美丽国那边,这些人又叫做肯特、苏珊娜等等。

外貌也会相应改变,连日期也会变成对应各国的考试日期。

不止如此,很多细节也一样跟着变,建筑风格和室内设计自不在话下。

就连去“找高人除魔”

的桥段都是如此,夏国是去道观里找道士。

而小日子在同样的位置能找到神社和巫女,美丽国找的则是教堂和神父……

林默在进入诡异游戏之前,也不禁妄想过:“要是现实中的游戏公司,也能把本地化做到这种程度,那该多好啊。”

不过,可别以为诡异游戏的“完全本地化”

是有多么好心。

这么一搞,游戏里有名字的NPC再一多,游戏外负责协助玩家的官方一时间就很难把别国玩家探索到的情况,跟自已国家玩家的情况对应起来。

一个不小心就会给出错误的消息,导致玩家被坑死。

而要是跟玩家仔细核对信息,又要浪费许多时间。

别忘了,一场游戏交流的机会只有三个五分钟,这种情况无疑会加重通话时的负担。

“本场游戏无时间限制,以最后一名玩家的死亡或通关时间作为游戏结束时间。”

说完这最后一句,游戏系统结束了广播。

“希望有人能拖久一点,让我能在下一场游戏开始之前多玩几天。”

林默这次带进来两个弹夹,共三十发子弹。

考虑到这种校园题材怪谈,鬼的数量通常不可能很多,他觉得自已这次应该能快速搞定,回家享受生活。

当然,用枪打鬼这种事,得避着NPC干。

即使在诡异游戏的世界里,当着路人的面掏出枪来乱射,也是会有警察来抓人,甚至当场击毙这种“危险分子”

的。

之前的游戏中,已经有外国玩家,用生命帮林默探明白了这个设定。

枪声反而不再需要考虑:官方已经给他送了消音器。

出于同样的理由,撬棍也不方便携带,所以冷兵器改成了官方提供的战术小刀。

既然连游戏标题都是“鬼校”

,那这次要面对的诡异种类必然是鬼了。

而鬼这种玩意,通常只在夜间出现,这无疑大大方便了林默的行动。

“只要我晚上找到机会,悄悄溜出去,找到鬼,一枪干掉,就能过关!”

他过关得快,别人过关慢,他就能多过几天享受的日子。

好奇心?目前他最好奇的,就是富人的日子该怎么过。

“看来这次的游戏,不是规则怪谈,而是传统鬼故事。”

一般来说,如果是规则怪谈的话,第一份规则总会出现在玩家附近,比较显眼的地方。

热门小说推荐
快穿之炮灰归来

快穿之炮灰归来

简介关于快穿之炮灰归来琬琰面临魂飞魄散时,为神秘的无憾阁主所救,成为任务执行者,以雇主支付的报酬修复神魂肉身。时不时做出满级任务,在得晓极少有人做到时,她惭惭地感觉到异样你以为的前世真的是前世?是预言?还是上苍示警?两世惨死的背后,隐藏着关于她的惊天秘密。(虐文)以退为进,化被动为主动,活出光芒万丈。(抱错文)另辟蹊径,前世不在乎我,今生我不要你们。(历史名人)还原历史中真实的苏小妹,大宋苏门真才女的故事。(校园文)明明惹祸推锅,被迫成为救命恩人,好处未得却祸害全家。她演绎的人生,不走雷同路。(年代)亲子不孝丈夫出轨,力扭宿命,老妇人大器晚成。三分钱一斤的特级苹果,天啦,太贵了!!!没错,真的贵,因为这是她哥辛苦一个月的工资,当真吃不起!(单位故事只选了一部分放上,在这里,有cp有独美有仙侠有科幻有古代有现代有年代文的故事也有未来猜想,只有想不到,没有看不到的故事。求关注!求支持!)...

我的青春校园生活才不要修罗场!

我的青春校园生活才不要修罗场!

简介关于我的青春校园生活才不要修罗场!苏橙穿越了,就在他好不容易卷到名门学院,才现自己竟然有系统,更离谱的是还得告白失败才有奖励。于是他为了奖励就只能一次又一次告白,一次又一次被狠狠拒绝。苏橙不过是系统任务罢了。但后来令苏橙感到困惑的是,那些拒绝过他的美少女们,竟然好像都在期待他的下一次告白?以及看他的眼神越来越怪异…(简历无力,请看正文)...

成为地府公务员,我爆红阴阳两界

成为地府公务员,我爆红阴阳两界

玄学治愈单元剧神二代许清泠成了新成立的酆都请假司司长,一名地府公务员。刚开业,一名女鬼就生扑过来,急吼吼地说她要请假。一看后台,嚯!排队请假的鬼已经999w。地府封闭了上百年,如今的鬼,无论是枉死的,老死的,饿死的,自杀死的大多心有执念,都想回家看看。俗话说得好,常回家看看行,那就满足他们,要是有的鬼想找工作,她也可以顺手安排。在地府时痴情女鬼丈夫是我初恋,失去我他肯定痛不欲生,含辛茹苦一个人带女儿熬日子。来人间后亲眼见到丈夫住着用她赔偿金买的大house,怀抱小三,宠着二婚女儿,虐待她亲闺女,她断情绝爱,手撕渣男,把小三送去踩缝纫机,为女儿讨回公道。在地府时饿死鬼地府内卷太严重了,我就想找份工作挣钱,给我和女儿买棺材俢坟。枉死的宫廷老嬷嬷我一手针线天下无双,连龙袍都是我绣的,可惜如今无用针之地,连针都快生锈了。来人间后一个月成为金牌骑手,飘着一天送几千单,整顿无良商家后爆火了。白天直播失传非遗针法,千万人追捧,晚上受聘在殡仪馆默默缝着因各种原因残缺不全的大体。许清泠秀儿,你们咋就这么秀呢!后来,连许清泠夜也被带着不知不觉间爆火阴阳两界。成为地府公务员,我爆红阴阳两界...

我的亲爸是首富

我的亲爸是首富

养了自己十几年的父母,居然不是亲生的,而这一天,亲生父亲带着亿万家产来接自己...

街溜子,一等功有点多怎么了

街溜子,一等功有点多怎么了

(破案悬疑单女主系统)崔哥,这是你第几个一等功了。第8个吧,一点点多局长有重大案件,快去找崔珏。嫌疑人我没k,我都还有半个月,我就要过追溯期了。崔珏上来就把我抓了。小偷我还刚有偷东西的想法,就给我抓了,还是3年前的案子。看崔珏从一个派出所民警,一步一步走到罪恶克星凭一己之力,降低整个城市的犯罪记录。...

洪主

洪主

万里深海埋藏着千年隐秘,荒虚外神灵窥视人族九州,深山海域间妖魔掀起天灾浩劫。但,大江东去,洗不尽英雄血。武者持刃,护山河万里。仙人驭剑,战九天星河。自六千年前成阳大帝起兵,这天下便是我人族天下,大乾帝国的扬州,一个叫东河县的地方,名为‘云洪’的少年,刚看完了这一期的九州仙魔短暂双开,三百多万字的寒天帝即将完结。...

每日热搜小说推荐