玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第55頁（第2页）

尤爾揚起雙眉。哈利羞怯地笑了笑：「這是統計處的資料，我查過了，好玩而已。」

「你認為我能幫得上什麼忙？」

「我正要說。據說這個人有五十多年沒拿槍了。我是在想，或者說，我的同事是這樣想的，五十多年是過五十年，但少於六十年。」

「邏輯上是這樣。」

「對，她非常……有邏輯。所以說，假設那是五十五年前的事，那麼就回到了『二戰』中期，當年這個人大約二十歲，而且會用槍。當時所有擁有私人槍枝的挪威人都必須把槍上繳德軍，那麼這個人會在什麼地方？」

哈利伸出三根手指數著：「第一，他可能是反抗軍成員。第二，他可能飛到了英國。第三，他可能在東部戰線跟德軍並肩作戰。他的德語說得比英語好，所以……」

「所以你的同事判斷他一定是在前線作戰，對不對？」尤爾問道。

「對。」

尤爾吸著菸斗。「很多反抗軍成員也必須學德語，」他說，「以此來進行滲透、監視等，而且你們忘了瑞典警察中也有挪威人。」

「所以這個推論不成立嘍？」

「呃，我只是把我的想法說出來，」尤爾說，「自願上前線作戰的挪威人大約有一萬五千人，其中七千人被徵召，因此他們可以使用武器。這個人數比逃到英國加入英軍的人數高出很多。雖然戰爭末期反抗軍人數更多，但很少有反抗軍能夠拿到武器。」

尤爾微微一笑：「我們暫時先假設你們的推斷是正確的，但是很顯然，這些曾上前線作戰的人不會在電話簿里把自己的頭銜寫成前武裝黨衛隊隊員，不過我想你應該找到了可以去哪裡搜尋，對不對？」

哈利點了點頭：「叛國者資料庫。這個資料庫里的檔案根據姓名和法院審判資料歸檔。這幾天我一直在看這個資料庫的檔案。我原本希望他們很多人都已經去世了，那麼剩下的人數我就能應付得來，可是我錯了。」

「沒錯，他們是強悍的老鳥。」尤爾笑著說。

「這就是為什麼我們會跟你聯絡。你對這些士兵的背景比任何人都清楚，我希望你可以幫我了解這種人在想什麼，有什麼事會讓他們發怒。」

「霍勒警監，謝謝你對我這麼有信心，但我是個歷史學家，我對個人動機知道的不比別人多。你也許知道，我曾經是米洛格反抗軍成員，但這個身份並不會讓我了解自願前往東部戰線作戰的人的心理。」

「我想你知道很多，尤爾先生。」

「是嗎？」

「我想你知道我的意思。我的研究工作做得很徹底。」