手机浏览器扫描二维码访问
第97章 天外有天人外有我（第1页）
第97章-天外有天，人外有我！
这么大段的翻译，还是交给专业人员来说好了。
而听完袁慎的回答之后，无论是sjokz还是现场的观众，都愣住了。
LpL直播间的观众，同样是满屏问号。
“坏了，给他装起来了！”
“笑死我了，有手就行，不会有人没手吧？”
“基本操作，也值得你们大惊小怪？”
“我观嫂子，如插标卖首尔，屠之如屠猪狗！”
“首尔不是韩国首都么，为什么要卖首尔？”
……
sjokz也呆了一会儿，似乎没有想到这个来自遥远东方的神秘年轻人竟然如此的不客气。
不过她很快就调整了过来，笑容满面地说道：“yuan选手很谦虚呢，这次世界赛你被评选为了世界第一上单，很多战队都说不能将船长和剑姬放给你，我看现在还要再增加一个诺手了。”
“唔，我觉得英雄联盟Ban位太少了，尤其是在某些版本不平衡，红蓝方胜率差距过大的情况下，很难在针对Ban和版本Ban之中做出选择。想要针对我的话，Ban英雄是没有用的，最好想想别的办法。
第一上单的话，我觉得有点过了，我还有很多需要改进的地方，毕竟人外有人，天外有天。”
袁慎的回答，直接让现场的国外观众坐直了身子。
谁都知道，当一个华夏人说四字成语的时候，其实是给了伱一个超链接，背后有很多小故事……”
普尔曼会场的翻译，也陷入了纠结之中。
他不是很懂华夏文化。
不过，在全场观众期盼的眼神当中，他也只能硬着头皮说道：“英雄联盟的Ban……想要针对我，最好找别的办法。世界第一上单的称号，已经不足以形容他的伟大了，毕竟已经超出了人类的范畴，大气层的限制……”
翻译说着说着，额头都渗出了冷汗。
人外有人，天外有天，到底是什么意思？
明明他知道袁慎说的这八个字怎么写，可是怎么翻译都不对。
在现场观众们看来，袁慎的话只有一个意思，那就是“地球已经阻挡不了ig的步伐了，他们下一步该向宇宙进军了。”
“oh！！我明白了！”
sjokz点了点头，看向袁慎的目光越发诧异。
袁慎的话，让她想起了s3时候的faker。
那时候的faker接受采访时，曾经说过一句话。
所有gank和通过蓝Buff来限制我发挥的战术，都不会有成效，想要打败我，那就通过你的操作来实现吧！
仔细想想，两个人的成名背景，也有着非常相似的点。
s3之前的韩国赛区并不强，s2的时候龙虎杯被we和ig暴打，直到s3的全明星，才让全世界都看到了韩国赛区的实力。
随后，skt拿下了s3世界赛的总冠军，让韩国赛区登上了第一赛区的地位。
我是猫大王
叮主线任务将主人调教成猫奴。西卡懒洋洋地听着脑海中第九十九次系统的提示音，理都不理。我都变成猫了，还要我怎么样，难道学小猫咪一样，喵喵喵萌不萌打死我都正想着，突然觉得后颈皮一阵酥...
快穿攻略之黑化女配要洗白
作品简介哥哥，我是你亲妹妹吗？他心头一跳当然是了！ 那哥哥给我买辆跑吧，当我生日礼物。妹妹笑眯眯的。 你说什么？给我买辆跑。各位书友要是觉得快穿攻略之黑化女配要洗白还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
年代大院小媳妇，我靠读心赢麻了
作品简介一座家属院，卧虎藏龙，说话都好听，办事都漂亮。苏甜甜穿越八十年代，睁眼已经是嫁做人妇。上有老，公婆皆在，当家做主。下有小，俩小叔子，俩小姑子，正是人嫌狗憎的年岁。新婚丈夫钢厂五级焊工，一月工资加补贴六十多，奈何基本上交。分家是不可能分家的。日子，总得自己慢慢过。离婚？男人对她很好，百依百顺不为过，傻子才离婚。种种鸡毛蒜皮，归根究底一个字，穷。苏甜甜撸起袖子，乘风破浪，主打一个奋斗！小叔子不服管教？看我长嫂如母。小姑子不好相处？看我一手糖一手棍。公婆？呃，还是很开明，得多敬着。...
全民转职：开局召唤神吕布
小说全民转职开局召唤神吕布以宋奇为主角，描述百年前域外魔族侵袭，人族先辈开创转职之道，引领反击。百年后，穿越者宋奇带系统而来，成为召唤师，接连召唤齐天大圣通天教主天道盘古等强大存在。域外魔神面对宋奇强大的召唤兽，无奈泪目，质疑人族孱弱之说。宋奇以召唤之力，改写人族命运。...
嫁给权臣之后
人人都羡慕乔泠之能被徐皇后养在身边，又有徐家这样强势的外家撑腰。同样，人人都知道徐皇后与姬相一党明争暗斗，不甚和睦。最后，乔泠之被当做一枚棋子送进了姬相府这个火坑。殊不知，乔泠之...
爷的日记
简介关于爷的日记我叫阿涛因为一次偶然的机会从爷爷的遗物中找到了一本斑驳的笔记本，因为这本残破的日记也将我本来平淡的生活彻底打破了，历经种种之后我终于解开了这本笔记背后的巨大谜团。...