玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

46 伏黑家（第3页）

——是夏油杰给我讲的故事里，里面那些人物的说话腔调，我曾好奇问过夏油杰，为什么里面的角色说话听起来腔调怪怪的，如果是从很久远的过去流传过来的故事，腔调上不应该更接近直哉少爷说话那种吗？夏油杰说，这是西方的故事，翻译成日文读起来会有点怪异，是翻译腔。

悟少爷欢快地立马答应：“好！”

津美纪忽然撇嘴，委屈又犹豫地说：“五条先生，你现在是小宝宝，还不会说话。”

悟少爷：“好嘛。那嘤嘤嘤？”

津美纪又很快露出了笑，“嗯！”

悟少爷：“嘤嘤嘤？嘤！嘤嘤嘤嘤嘤嘤——”

注意到我的视线，悟少爷立马瞪过来一眼，还冲我做鬼脸，津美纪委委屈屈的声音再次传来“五条先生，小宝宝是不会做鬼脸的”

。我连忙垂头，假装自己一直在玩手指，根本没在意过那边。

津美纪和悟少爷玩了很久，直到伏黑惠开口：“津美纪，你还写不写作业了。”

津美纪才依依不舍地放下玩具，“知道了小惠。”

他们趴在茶几上写作业。

这次，我离伏黑惠更近一点。所以我是盯着他的作业本看的，但他不像津美纪那样对此比较大条，没一会就注意到了我的视线，尽管我极力掩饰，甚至在他抬头的瞬间门低下头去，假装自己在玩手指，但他还是问向我：“你是想看书吗？”

为了避免尴尬，所以我只得点点头。

坐在伏黑惠左边写作业的津美纪听见了，立马跑回房间门，不多时又蹬蹬蹬跑下楼来，递给我一本书。书封的字我不认得，但根据封面来看，好像是一本故事书，画着坐在南瓜马车里的公主，我好像听夏油杰念过这个故事，是《灰姑娘》。

“那奈穗子姐姐你看这个好了，这个是我最喜欢的书。以前我妈妈经常念这个哄我睡觉的。”

津美纪说，笑容甜甜的。

“好……”

见我接过故事书，津美纪才继续去写作业，遇到不懂的地方，她就会去问瘫在一旁打手机游戏的悟少爷。

我翻开故事书。

打开第一页，一个字一个字的看。最后发现我认识的那三个字，没一个是出现在这里的。

我一个字也看不懂……

等津美纪写完一项作业，兴高采烈地探头过来，想看我看到哪里了。因为这是她最喜欢的故事书，小孩子都有很强的分享欲，分享之后也很期待得到正向反馈。可在看到我打开的页数后，她满脸惊讶，“奈穗子姐姐，你为什么要盯着目录看那么久啊。”

“诶……？”

见我露出有些呆呆傻傻的表情，津美纪眨了下眼，问：“是不知道看什么故事好吗？”

我仓促点头。

她也看向目录，最后翻倒第167页，“那就看这个好了。《卖火柴的小女孩》，我很喜欢这个。”

“噢……好的。”

津美纪拿出数学作业，继续写。

等她写到一半，兴致勃勃地问我对这个故事有什么感想时。我顿时尴尬住了，这里面没有一个字是我认识的，而且《卖火柴的小女孩》我也没听夏油杰念过。

如果她问我对《灰姑娘》这个故事有什么感想的话，我肯定说得出来的……

见我支支吾吾半天，说不出来。

津美纪探头，发现书本还是停留在第167页，她有些失落，“是不喜欢这个故事吗？”

“不是。”

我连忙出声，“没有不喜欢，我只是…只是……”

我说话的声音稍微有些低。

在外面的世界，我总会因为自己身上的某些经历而感到难以启齿。看着街上自由自在、喝着奶茶的同龄女生，我会因为自己从没上过学、甚至还需要用身体还换取生存感到自卑。在津美纪这个七八岁的女孩面前，我同样也有自卑感，津美纪认识的字，肯定比我多多了。而津美纪肯定也想象不到吧，这种年代了居然还会有人没上过学，她如果知道我没上过学，字也只认识三个……会不会……

我回忆起很久之前，直哉少爷第一次带我出去做头发和买衣服的那次。

那个女发型师问我：“是高校生吗？”

见我摇头。

又问：“初中部？”