玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第五十六章 切换语种（第3页）

陈姐也觉得好玩儿。

“不止啊，他们只上有‘坐便器’的厕所，蹲式的不行；憋得不行，到处找。你都不知道，我们在一家维吾尔人开的饭店，问维吾尔族老板，找那种坐式厕所，人家也是一通指点。可好，我这边用着维语，再变成英语，两头传，一天下来，我都把自己的汉语系统给抛弃了！”

朱朱讲着翻译的乐趣。

“维吾尔语你都学会了？太厉害了吧！你。”

陈姐的佩服，又一次“大写”

了。

“哪有，就几句，生活的；不过，习惯性，我是看到什么脸，就换什么语言，结果可好，那两个美籍华人，长着中国人的脸，却操一口英语和偶然夹着广东话、很慢的普通话，还好，这几种我全都可以讲，这下可好，讲得像一锅粥一样。好在，他们都听懂了；我讲的，他们也听得懂；而那两个纯正的老外，就好办多了，看着他们的脸，只需要输出一种语言：英语。”

朱朱继续迷失在陈姐的表扬里，膨胀着，讲着自己的“杂拌”

话。

“说实话，能同时拥有这么多语种的，不算多。你已经是难得的人才了，导服费应该要高一点。”

陈姐替朱朱所说的导服费不高而抱打不平。

“没事，我这不也是第一次嘛，当练习！人家能让我练手，就不错了！我先练，练好了，下次就敢接团了。这不是第一次嘛，我挺满足的啦！”

朱朱继续聊着自己的“心得”

，“关键吧，人家都特别照顾我，话说得特别慢，一个词，一个词地往外蹦，简直太体贴了！”

“人家也是照顾你不是母语，想让你听懂吧！看把你美的。”

陈姐这次让朱朱收着点儿了。

“嗯！我知道，反而是我语慢不下来，习惯了，我也没有什么‘嗯啊’之类的废话，因为不会，哈哈哈……”

朱朱很清楚自己的缺点在哪儿，暗下决心，“复盘”

，好好补上洞，接下一拨客人的时候，一定不可以再说不出来啦！