玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第26章 韩 国1（第2页）

导览员解释道，“编辑们只需要选择感兴趣的事件，系统就会自动搜索相关资讯，进行多角度提取和整合。”

考察团看到一位编辑选择了韩国某地生的突火灾，编辑系统立即检索显示出相关的图片、视频，提取出现场目击者布在社交媒体上的评论，并对比分析这次火灾事件与过去类似事件的区别。

“有了这套系统的支持，编辑们可以更高效快地策划和编撰新闻内容，这些都有助于节省成本，提高制作效率。”

导览员如此介绍说。

李董事长补充介绍道：“高品质的新闻内容是kbc的立台之本。除此以外，我们还有专门的内容创新团队，致力于研富有韩国特色而又具国际视野的创新节目。”

随后，参观团又前往kbc最大的电视剧摄影棚。这里构建了多个不同场景的实景拍摄地，从古装宫廷到现代写字楼应有尽有。工作人员正在紧锣密鼓准备拍摄一场宫斗戏份。

“kbc每年会制作大量电视剧，这需要雄厚的场景支持。我们不仅有室内棚景，周边还建有室外街景等拍摄场地。”

导览员解释道。

最后，李董事长详细讲解了韩国政府扶持文化产业展的政策，以及kbc自身培养创作人才、开拓创新的做法。他表示，韩国正是通过政产学研的通力合作，逐步在全球文化产业价值链中提升地位。

参观结束后，考察团对kbc在技术应用和内容创新方面的成就刮目相看。大家表示，这次参观对了解韩国文化产业展经验非常有价值，也为我们文化传媒的展提供了宝贵借鉴。

参观结束后，考察团受邀前往kbc总部的会议接待大厅进行亲切会谈。

会议大厅气势恢宏，高高的立柱与金碧辉煌的水晶吊灯相得益彰。这富丽堂皇的场面与庄严肃穆的气氛无不彰显出主办方对于此次会面的重视与热忱。

宽敞明亮的会场与精心准备的布置，都让来自中国的代表团感受到了kbc贵宾式的招待与真挚的友好。

在绚烂的灯光与富丽的装潢衬托下，两组代表展开热烈而深入的交流与磋商。这场会面无疑将在双方文化界产生重大影响。

于虹部长作为考察团团长言，她代表考察团对kbc这两天来的热情接待与精心安排表示衷心感谢。她简要介绍了团员构成及此行的目的，表达了进一步深化双方文化交流与合作的美好愿景。

kbc董事长李明浩在回应讲话中同样强调了双方保持紧密友好关系的重要性。他详细介绍了kbc目前推进的转型创新计划，以及在内容制作、人才交流等方面期待与枫林市开展深入合作。这让双方的交流氛围更加热烈和融洽，为后续签署合作备忘录奠定了坚实基础。

在一片融洽的气氛中，交流会很快就转入实质性议题的讨论。考察团与kbc高层们你来我往、热烈问答。

于虹部长在谈到中国人的人生准则时，她说：“中国有句古话：‘天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物’。”

这时，所有与会者的目光都期待着韩方翻译小姐娓娓道来的译词，然而大家并没有听到她的翻译，反而在一片静谧之中，更加清晰地捕捉到了记者们相机快门断续的咔嚓声。

……

只见翻译小姐在停顿了几秒钟后，微皱的眉头似乎表明她正在努力解读其中深层的寓意，吐出几个不太确定的音节，反复尝试两三次后，终究没有把握怎么翻译，一时间现场的气氛变得异常尴尬起来。

于虹此刻有些后悔，也许在此时此地引述典故确实为难了这位韩国翻译人员，脸色也变得略带焦灼，生怕这次交流会议由于语言的障碍而陷入尴尬。

在这关键的时刻，会场突然想起一道清澈亲和的男中音，他在用韩语给大家解释这句话的意思，与会者们都好奇地顺着这道声音望去。

只见解释名言的，是一个面容清秀，举止斯文的年轻人。他身着藏蓝色的西装，坐在于虹团长的右侧。

年轻人用一口流利的韩语解释着名言的意思，语气平和，神态从容。

他优雅地运用手势，面带微笑，眼神专注，全身心投入到翻译工作中。从他的淡定态度和娴熟口译可见，他已胸有成竹。

kbc高层们都颇感意外，没想到考察团里竟藏龙卧虎，还有一位韩语说得这么流利的贵宾。

一旁的韩国记者们也被这个突然出现在视线中的青年所吸引。他们纷纷将镜头转向他，注视着这个外表彬彬有礼，内中不乏学识气息的青年。