手机浏览器扫描二维码访问
第八十六章 一片战火中的译意风小姐（第1页）
[]
江山也很好奇：“什么台词？”
胡啸一只手指点着另一只掌心，说道：“阿拉打！”
江山下意识就脱口而出：“男朋友？”
但，马上他就想到，问题肯定没那么简单。
“意思很简单，就是男朋友，”
胡啸继续往下说：
“影片中这一段剧情，生在一间小饭馆里，一位举止轻浮的女招待，总是喜欢喊一位男顾客：阿拉打，但这位男顾客很不高兴，就说：我又不是你丈夫，你干嘛总叫我阿打打。”
“噢，”
李若诚明白了：“曰语阿拉打的意思，不是一般的男朋友。”
江山点点头：“表示有暧昧关系的男朋友。”
“对啊，”
胡啸皱着眉道：“可咱们这没这种词啊，你总不能说：伱干嘛总喊我男朋友。”
“嗯，”
李若诚已经在思考：“他前面说丈夫，也就是说这个阿拉打，在曰本是有一层丈夫的含义。”
“剧情就是这么个理，”
胡啸就事论事：“但，你在咱们国家，就是找不到这样一语双关的词。”
江山想到一个：“亲爱的，应该可以。”
李若诚摇了摇头：“国外人得谁都是亲爱的。”
”
没错，“胡啸同意：“说不定，管别人叫得比自家丈夫还亲。”
江山：“呵呵呵。”
他忘了这两位都是见多识广的大师傅。
李若诚也琢磨到一个：“掌柜的？”
胡啸摇摇头：“这女招待喊他们老板就叫掌柜的！”
“也是，”
江山道：“估计也就咱们国家的妇女同志，喊自家爱人叫掌柜的。”
李若诚越想越来劲，他太爱琢磨这事了：“孩他爹？”
“他俩没有孩子！”
“当家的！”
胡啸笑了：“当时实在没方法，我们也是用了当家的，后来翻到后面，现这女招待管她婆婆就叫当家的！”
病房内，重恢复了安静。
半响，见谁都没再说话，李若诚笑了：“这下好了，你的红舞鞋不但没脱下来，还给我穿上了一双！”
三个人都笑了，江山倒是没穿上红舞鞋，他丝毫不在意这些。
“我这也有一件事，”
李若诚想到了自己：“你俩也帮我参考参考。”
胡啸立刻来了精神。
豪门大佬的马甲震惊全球
简介关于豪门大佬的马甲震惊全球（本文架空爽文在线打脸女主马甲多到爆！）失踪多年的秦家大小姐被找了回来人人都说她无才无德，无钱无势力，山鸡变不了凤凰m洲帮派的老大叫她祖宗神秘的钢琴大师？人人趋之若鹜神出鬼没的毒医？黑金网排行第一的特级杀手？顶级的世界黑客？服装设计公司的创始人？赛车场上连续三年封神的王？全球最大的游戏公司的幕后老板？铁血无情的威震m洲地下黑道的教官？哦不巧好像都是我要问程瑾每天最大的烦恼是什么？老婆吃的好不好老婆的马甲什么时候能爆完？...
说好请家教，老爸给我找了个小鬼
简介关于说好请家教，老爸给我找了个小鬼（通灵少女与学神的校园爱情，前期努力学习，后期撒糖，微灵异，情节轻松不恐怖）身为平民窟的通灵师，就要挥通灵师的优势。没钱请名师做家教，就找一个鬼家教。没钱给寝室装空调，就把鬼气当冷气。没钱买楼房，就买没人敢住的鬼宅。宋雨晴的目标是家致富考名校！可惜，计划永远都赶不上变化。鬼家教居然敢骗她，伪装成名校学霸，真本事没有，还偷了冰山学神的考试答案。眼看就要败露，怎么办？捉急！在线等！...
荒岛求生，我有作弊器
简介关于荒岛求生，我有作弊器身为普通大学生的洛溪被丢进了一个名为荒岛求生的游戏中。开局一座荒岛，物资全靠手中一柄鱼竿。亲亲玉灵，我想要好吃的。好，幸运值加十。亲亲玉灵，它欺负我，我要去揍回来。好，力量加十。我有金手指，看我如何走向人生巅峰！本书女主成长比较慢，金手指也不是强大道逆天的那种，不喜勿喷哦！！...
斗灵特工学院
十六岁时被告知自己是变种人，从此我告别平凡的高中生活，进入特工学院开始了严酷的训练。在这里，每个学生面临的，除了体内变异动物基因的激活，还有为了仅有的一个特工名额的生死决斗。而踏着同伴的鲜血走到...
我与小白猫的五次相遇
我是一名三流大学的毕业生，没背景，没学历，没技能，毕业后只能成为千千万万普通打工人中的一名，本来想着一辈子就这命运，想不到在一次加班后救治了一只受伤的小白猫，从而走进光怪陆离的修真界。小白猫，为什么每次碰上你都是你的不幸，又是我们两个的幸运？哎呦，不要咬耳朵！修真界是沃土吗？修真界是更残忍的荒野丛林！阶层，靠山，压迫无处不在，没有背景靠山的我只能在夹缝中争扎生存，沦落为连名字都没有的炮灰，于是我发誓要掌握自己的命运。可是，当我以为能掌握自己命运的同时，才发现一切都是一支幕后的黑手在操纵我的命运！且看我如何冲破封锁，逍遥于天地间。PS请善待小动物，也许，它就是你未来成功的阶梯。...
快穿：BE后我成了男主的白月光
简介关于快穿Be后我成了男主的白月光（虐文快穿追妻火葬场世界Be神明小世界虐渣）总有人觉得自己是高高在上的神明，将她们的真心任意践踏，所以，她来了！她要他们爱而不得，后悔莫及！她看着他们跪在她面前，痛哭流涕，可她觉得甚是无趣，转身离开，继续下一场。第一世替身前妻vs霸道总裁我以为我遇见了我的救赎，没想到，却是一头彻头彻尾的骗局。第二世得道高僧vs祸国公主我的国家被覆灭了，他们都说我是祸国公主，祸国殃民，唯有祭天才能平天下人之心。第三世负心汉将军vs疯子妻将军带回来了个貌美的女子，一气之下我和将军吵架，她被我吓得小产，然后，我疯了。系统对她说攻略对象太强大了，任务注定失败。她说没有心，就不会输。除了第一世出来祸害人的主神，她想，这次任务没有什么不好的。可神明心生妄想，倾心一人。爱上无心之人，注定是一场悲剧。（避雷，第一个世界没写好，建议请跳过，可以跳着看。宿主她没心没肺，没有感情）...