手机浏览器扫描二维码访问
第61章（第1页）
这会倒是不困了，便放弃了睡回笼觉的想法，直接迭好被子，接着换衣洗漱彻底清醒了大脑，泡了杯咖啡，人靠进椅背，开始看小说。
一页纸尚未翻动，门口传来轻轻的两下敲门声。
云雅立即直起身子听了听，又没了动静，她以为自己听错了，可脚步还是莫名其妙地朝着门口走去。犹豫了两秒，她打开门，果然看到门外站着李施煦。
他穿了款式简单的白t灰裤，趿着拖鞋，头发有些凌乱地趴在脑袋上，叫他整个人看上去更加温和很多。
云雅问：“是不是我走路的声音吵到你了？”
她是走过去开门时，才想到李施煦住在了自己楼下的一间。
“不是，我是醒得比较早。”
李施煦说，“你不困吗？昨天失眠，今天怎么不多睡会儿？”
云雅叫他进屋，才说：“做了噩梦，后来就没睡着，索性直接起来了。”
“梦到了什么？”
他坐到云雅让出来的椅子上，随口问道。
云雅微微拧起眉，“乱七八糟的，电闪雷鸣，很多人，还有骷髅。”
李施煦记不清具体是什么时候发现她会拧眉的，但他有心留意过，她拧眉往往代表犹豫和为难，他不想见她为难，便将话题移到桌上摆着的那本书上，俄语的，他看不懂，问道：“这是什么书？”
“契诃夫的短篇小说。”
“你偏爱短篇小说？翻译的两本也都是短篇。”
“长篇需要大段时间，不适合带出来看。”
聊到云雅舒适的话题，她开始放松，坐到床尾继续说：“翻译的话，部分也是因为时间吧，毕竟现在更重要的是学业，不太有那么多精力去翻译长篇小说，我做文字翻译其实很慢，总想找到最准确的词句把作者的意思表达出来，而且除了准确还要兼顾行文流畅，我目前的能力还不够。”
“以后要尝试吗？”
“有时间有机会的话，当然想要试试看的。”
李施煦又去碰了下桌上的那本书，细长的指在封面上点了两下，才问：“我能翻翻看吗？”
云雅说可以。
书上有标注，有中文有俄语，不够写的地方被贴上了便利贴，那是大段的感悟，李施煦匆匆扫过并没有仔细去看，但是好几张夹在其中写满了字的活页纸，发现是她作的翻译后，他都认真看了，有些段落翻了好几个版本，他默默读了读，想要找出那些字句行文中的细微差异，而后他把书合上握在了手中，好奇问：“想过专职做翻译吗？”
宁尘单柔
刚被女友背叛，素未谋面的未婚妻就找上门来退婚。找到婚书交还，却得到了爷爷的传承。从此，一跃成龙！却又现，原来婚书还不止一张各位书友要是觉得宁尘单柔还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
军婚甜蜜：八零辣文女配她多胎了
简介关于军婚甜蜜八零辣文女配她多胎了年代，穿书，军婚。姜瑜一觉醒来穿成了惨死的辣文女配。爹老实，娘懦弱，奶奶强势刻薄，白莲花女主姐姐煽风点火。姜瑜呵呵冷笑是时候让你们见识现代年轻人的精神状态了。奶奶撒泼，她比奶奶还泼，姐姐点火，她比姐姐还火，靠着疯文学，姜瑜过的很快乐。村里人表示姜瑜疯了，不敢惹。爹妈心情舒畅原来疯这么快乐。前来履行婚约的某位长当文艺兵活跃气氛可行，当老婆家宅鸡犬不宁。领导，又有人来求您走后门了。领导，大院里又吵起来了。顾北城快快快，放请你嫂子来。人人都说顾北城娶了个会疯的悍妇，只有顾北城知道他娶了个稀世珍宝。人美，声甜，会撒娇姜瑜磨牙顾北城你给我滚远点，我他么又怀了！...
与疯批前男友复合后，他杀疯了
简介关于与疯批前男友复合后，他杀疯了文案胎穿古代的姜虞恋爱了。和她相好的是青梅竹马小哥哥，晋王府世子贺兰卿。男友身份高贵，腰细腿长花样多，嘴甜大方又俊美。姜虞表示满意极了！不过，两人没羞没臊地恋爱半年后，她现自己无法再忍受了。因为对方在恋爱后实在太疯了。她要分手！绝对不能嫁给这个神经病。于是在两人谈婚论嫁前夕，姜虞果断狠心甩了他。两年后失魂落魄去战场，九死一生屡立奇功的晋王世子回来了。姜虞吓得日夜不宁。因为当年在他被自己狠狠甩了后，姜虞就觉醒了遗忘的记忆。原来她是穿越到了曾经看过的狗血小说中。而贺兰卿就是书里的反派男二！他对男主死去的白月光未婚妻爱而不得后，差点把所有人都搞死。姜虞吓怂了。终于意识到那个倒霉白月光女配竟是我自己？...
万界求生：开局我有先天圣体道胎
简介关于万界求生开局我有先天圣体道胎莫名来到万族星海，开启星际求生之旅，开局获得ssR天赋。当别人还在眼热s级天赋的强大时，主角林飞已经获得了先天圣体道胎。当别人还在为食物淡水空气愁时，主角林飞已经开启了幸福人生。当别人还在生存时，主角林飞已经过上了宛如在度假般的生活当别人还在纠结走科技路线还是修炼玄幻路线之时，主角林飞小孩子才做选择，成年人只会选择我都要，毅然的走上了通用路线。我前期修炼吊打你们，什么你展科技，后期吊打我？不好意思，我科技也比你更强哦！什么肉身羸弱，需要机械飞升。修炼，我林飞，肉身成圣，大帝之姿，无敌世间。科技，我林飞，一不小展出一整个机械文明，科技逆天。总结在坐的各位都是垃圾，唯有我林飞，遥遥领先。...
这个男人过于优秀
陆北风辍学打工，十九岁在某个黑厂老韭菜的忽悠下，取出辛苦存下来的三万块扎入股市。从此一发不可收拾，爆杀超神，到二十四岁已经对金钱失去概念财务自由后的日常，生活本该多姿多彩...
人类的黑暗时代来临
作品简介（多子末世空间囤货女强妖宠有异能，有丧尸，有cp）给人类带来光明的金阳，在一天落下后，再也没有莅临人类所在的蓝星。一层黑色结界笼罩下的蓝星，开始有混沌之气蔓延，人类世界迎来了黑暗末世时代。气运之女自由雇佣兵安宁，于黑暗来临之际，在其意外救下的气运之子的无意帮助下，获得了传家宝的认可。传家宝不简单，竟然还是一个飞升大能，为人类大劫留下的全能的成长性的气运空间。测出混沌根骨，步入修士之列的安...