玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第2页）

莱戈拉斯说：“这些同胞很谨慎，他们是洛丝萝林外围的守护者。”

所有人顺着丢下的绳索爬上了树。莱戈拉斯的动作很快，英格威随行，其他人万般小心的跟在后面。这些树木的枝桠太过繁杂，纵横交错的缠绕在一起，远征队员们只得缓慢的朝上爬行，不然树枝会把他们全部叉出去。

爬到顶端，树干分岔构成一个由许多枝桠铺设的平坦区域，在这区域上他们又看到了一处人造的木制平台。它是被精灵称呼为塔兰的了望台，台中央有一个出入用的孔穴。

守护者们已在平台上等候他们多时，忽然，头上的一盏油灯亮了起来，银色的光照射在所有人身上。这些精灵身穿暗灰色的服装，能够轻松的在夜色笼罩的树林间隐去身影，如果不行动，几乎察觉不出。

油灯被一个精灵取下，光芒在弗罗多眼前闪了一下，他的脸孔被瞬间照亮。然后油灯又被重新熄灭。这位精灵用精灵语欢迎他们，弗罗多略显迟疑和生疏的回应了，他立刻博得了对方的一个笑容。

“欢迎你们。”

守护者说起了通用语，但语速缓慢。“除了我们自己的语言，我们很少使用外来语，毕竟我们平时只生活在森林深处，不想也不愿与外面的人接触。”

说着，他看向莱戈拉斯。“即使是我们北方的同胞，也许久不曾联络了。不过幸好我们之中的某些人需要定时出去收集情报，做这工作必须懂得外界语言，我就是其中之一。我是哈尔迪尔，洛丝萝林北面的看守者。”

说完，他的眼睛又一一扫过远征队员的脸，当看到吉姆利时明显有些惊讶和困惑。“我们已经听说你们可能前来的消息，利文德尔精灵王的信使回去时曾路过这里。要知道，我们已经很多年没听过霍比特人的消息，甚至不知道这一种族是否仍居住在这个世界上。但是你们既然与我们的精灵同胞结伴而行，我想我们愿意听从埃尔伦王的建议友善的对待你们。”

“谢谢您的纡尊降贵。”

吉姆利把斧子放到身前当拄手的工具，不耐烦的说：“我能看出来，你不喜欢在这里看到我，也许你们每个人都不想看见活生生的矮人。”

“你说的没错，我承认。”

哈尔迪尔严肃的望着吉姆利，态度中有明显的轻视。“自从黑暗时代以来，我们就没和矮人打过交道。我们甚至不准让矮人经过这片土地，所以我不能让你通过。”

“他来自孤山，同样是埃尔伦王的朋友。”

英格威站到吉姆利身后说：“利文德尔的精灵王亲自挑选他作为远征队的一员，吉姆利有着过人的勇气和诚挚，我们所有人，尤其是我，非常信任他！”

吉姆利霎时瞪大眼，他张嘴回头愣愣的看着身后人。英格威展现出前所未有的强硬，她直直的看着前方的精灵们，她的同伴们同样惊讶不已。皮平和梅里互换了个眼神，弗罗多眨眨眼，山姆则是挠了挠脸颊。

虽然不太甘愿，莱戈拉斯还是选择在这时候闭上嘴巴。

哈尔迪尔不声不响的转移视线，在和另几名精灵商讨后，用自己的语言说：“我们并不喜欢这个结果，但看来别无选择。如果我们信任的朋友——大绿林的莱戈拉斯和阿拉桑之子阿拉贡能监管他的行为，我想我可以给所有人放行。”

英格威听到这，不置可否的挑了下眉。

这时，吉姆利小声问，“他说了什么？”

英格威凑到他耳旁回答，“我想你可以问候他一句：ishkhaqwiaidurugnul……”

（矮人语：我唾弃你的坟墓……）

精灵的耳力非常好，至少现在看来，哈尔迪尔的脸色就很不自然。也许他不一定懂它的意思，但矮人语的语气表达向来传神。