玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第37章(第1页)

做培训班老师是对着钉死的大纲照本宣科,满腔的创造力全都用来编顺口溜,成就感最强的时候,也不过是学生出成绩后发来感谢微信。

而翻译没有标准答案,翻译书稿像是二次创作,现场口译就更自由,她在那一瞬间感觉自己像是专门破译密码的女巫,带领两个彼此陌生的族群互相理解。

对比起来,她还是更喜欢翻译,结束之后经常累到大脑缺氧,但充满成就感。

课件做到一半,微信弹出周老师的消息。

周老师:【收钱收钱,汽车展宣传册的稿费下来了。】

周老师:【老外那边看到你的译稿都乐傻了,问我是不是原文就这么会吹。】

江乔莞尔,她敲键盘回复,【都是因为周老师改得好。】

点击确认收款。

三千字五百,对于她这种名不见经传的新人,已经算是比较公道的价格。

只不过初稿加润色花去了好几天,平均算下来……日薪还是和实习不能比。

周老师发来一个拽姐表情包,【之前说过的那单口译考虑好没,十二月初柏林,半个月包吃包住估计还能包玩,去不去?】

江乔脸上的笑容僵住。

这几天发生的事情太多,差点忘了。

从未婚变成了已婚,结婚对象还是近乎完美的裴知鹤,那个第一次听就心动到不行的工作机会依然吸引力满满,但她的烦恼并没有减少。

放心啃老公,毫无经济顾虑地勇敢追梦,这是正牌裴太太才有资格选择的路。

她这种临时演员,总还是要认认真真参加秋招,一个人安安分分地为人生做打算。

手搭在键盘上好久,她实在是狠不下心拒绝,【对不起周老师,我还没想好……我节后给您答复行吗?】

对面安静了一会,直接电话拨过来。

江乔手一抖,在屏幕戳偏了两下才接通。

周老师语气明朗,像是在话家常,“最近在忙什么?还是原来那个实习?”

话音里并没有责备的意思。

江乔一怔,“……对,还是那个实习。”

周老师是典型的天赋型选手,出道早家境好,借着早些年的外企扩张积累足了客户,生活无忧。两人闲聊时,周老师对她在实习机构受的压榨震惊又愤慨,觉得她纯粹是在浪费才华。

她单刀直入,“转正之后,他们一个月能给你开多少薪水?”

被周老师的问题噎住,江乔的脸红透了。

不是问题本身有多冒犯,只是在一无所有的时候,面对这样一个各方面都闪闪发光的姐姐,她忍不住地感到羞耻。

她犹豫地说出一个数字,听到对面叹息一声。

周老师滞了一下,难掩恨铁不成钢之意,“啊啊我的小乔,怎么这一点小钱就把你的人生买断了?视线放远一点,柏林这一单要是做好了,你完全有机会在医疗翻译圈里深耕,到时候你的时薪都远不止这个数。”

一点小钱。

江乔握着手机,不知道该说什么回应。

周老师换角度刺探,“高富帅小男友怎么说?他也不支持你?”

江乔回:“分手了。”

她声音并没有什么波动,但传到周老师耳朵里,就变成了年轻人失恋后强行伪装的平静。

上头的说教欲瞬间被这击退,她顿了顿,对自己刚刚说的话也有点后悔。

江乔并不曾提起太多自己的事情,但是每次和她一起进同传箱时,穿的都是同一身套装。

热门小说推荐
仙秦:开局被逼造反

仙秦:开局被逼造反

(本书不是一开始就当皇帝,会有一个展过程,喜欢从头爽到尾的就别点了,还有此书前期算是高武世界,后期会往诸天走,喜欢传统历史王朝文的兄弟可以避坑了)受命于天,既寿永昌!当一个只想归家侍奉老父的少年,喊出了那句暴梁无道,彼可取而代之!当少年得到那象征着天命的传国玉玺,当受命于天,既寿永昌在少年心中不断回响之时,心中仙秦开局被逼造反...

冷冰冰的战神王爷对小农妻热情似火

冷冰冰的战神王爷对小农妻热情似火

作品简介白夙又胖又丑,还是村里恶霸,厌弃得无人敢娶。但有一天,白夙突然转了性子,勤俭持家,经商有道,可盐可甜,活脱脱一只披着羊皮的小美狼。还捡了个相公回家。什么,那相公竟然是令人闻风丧胆的铁血战神?某战神娘子,我受伤了!白夙看着他手上起的一丢小皮,眼角抽搐这伤要是再不包扎拍是要愈合了吧!...

人在星际:国家给我分配了对象

人在星际:国家给我分配了对象

假如你的老公每月给你六万零花钱,除了不能出轨以外,你爱干嘛干嘛,但相应的他成天不回家,回家也是对你爱搭不理,你愿意吗米优对此表示,她非常愿意在一个不结婚不生育就得坐牢的星球,还有什么比这更令人心...

山神也混娱乐圈

山神也混娱乐圈

表面上是顶级流量小花,实际上却是世界上最后一个山神,为了不像前辈一样消散于世间,她白天拍戏拍综艺攒粉丝攒信仰,晚上捉鬼捉僵尸攒功德。简直忙死了在这个时候,十年前睡过的男人却带着遗留历史问题找上了门...

大秦从签到魏家庄开始

大秦从签到魏家庄开始

简介关于大秦从签到魏家庄开始睁开眼睛看着眼前陌生的环境,张乾十分疑惑,不明白自己为什么出现在这座破庙里面,看着残破的破庙,一阵冷风吹过,张乾打了一个激灵,回想起昨晚自己在酒吧遇到一个漂亮的小姐姐,两人非常投缘,陪着小姐姐喝了不少酒,感觉来了两人准备去酒店开房,春风一度花前月下。然而没想到两人刚走出没多远,就看到一辆高行驶过来的跑车,朝着两人撞来,张乾下意识的将小姐姐推开,自己则被高行驶的汽车给撞了,等张乾在次醒来的时候,现自己竟然出现在破庙里。正在张乾思考着到底生了什么事情,自己的脑海中突然传出一道御姐的声音检测到宿主醒来,恭喜宿主获得了最强签到系统。忽然出现的声音吓了张乾一跳,连忙说道谁,是谁在说话。张乾脑海中再次传来系统的声音宿主,你好,我是系统精灵,你可以称呼我小玲,用意识就可以和我沟通。听到系统的话,张乾这才冷静下来,在心中用意念对系统说小玲,我记得我出了车祸,是你救的我吗?小玲解释道是的,宿主,你已经死了,是我收留了你的灵魂,带你穿越到了秦时明月的世界。...

穿越八零,让催生的婆婆一胎多宝

穿越八零,让催生的婆婆一胎多宝

药膳学博士穿成八十年代被人嫌弃的不下蛋母鸡。每天面临婆婆窒息般的催生,没有人权没有自由。穿越后的丁安夏认为冤有头债有主,决定让婆婆自己生。于是利用专业知识调理婆婆身体,每天都盼着她给自己生个大胖小叔子。...

统那你想如何?唯唯我就想你当个路人甲行不行?系统恭喜宿主通过考验,希望在接下来的任务中宿主能牢记初心,当好路人甲?唯唯神马玩意?!...

每日热搜小说推荐