手机浏览器扫描二维码访问
第46頁（第1页）
紀光山感覺氣氛不對，趁倒茶的功夫，小聲問姜哲衍：「你都和阿姨說了些什麼？」
姜哲衍真誠地搖頭：「我什麼都沒說。」
尹蘭熱情地招呼他：「紀光山是吧？第一次聽到你的名字就覺得很有意境。水光山色與人親，說不盡、無窮好，多麼美麗的秋景。」
紀光山一怔，輕鬆地接上了下闋的詩句：「尹教授不愧是書畫家，我的名字確實取自李清照的詞，是我爸媽翻了好多書才定下來的。」
姜哲衍插不上話，看他們聊得有來有回，默默喝了口茶。
尹蘭笑著說：「小時候我也常讓小姜背古詩，不過現在他應該都忘得差不多了。」
這下輪到姜哲衍尷尬了。他放下茶杯，小聲提醒了一句：「媽。」
「人各有志，像學長這樣的，就特別適合做研究。」紀光山幫他解圍，「尹教授找我有事嗎？」
「就是想提前見你一面。放心，我不是來驗收進度的。小姜說你能力很強，這點我相信你。」尹蘭一口氣打消了他所有的顧慮。
紀光山被誇得頭暈腦脹，悄悄地從背後戳了下姜哲衍：「還不承認自己亂說？」
「這都是實話。」姜哲衍明目張胆地忽悠他。
紀光山無奈，不想再和他爭論這些：「尹教授，關於翻譯的內容，我確實有幾處想和您討論的地方。」
emma對素有天下第一行書之稱的《蘭亭序集》十分感興，這次不遠千里來到京州，就是想仔細欣賞一番它的摹本。
紀光山從包里取出電腦，打開事整理的文檔：「我看了一些書法節的宣傳資料，大部分都把蘭亭直譯為『種蘭花的亭子』。但據我所知，亭有驛站之意，是古代行政區劃的單位，直到兩晉南北朝期間被廢除，才逐漸演變成大眾印象中的建築物形象。」
「沒錯，這才是亭的本意。蘭亭作為一個地名，也並非代指某一座亭子。這樣的翻譯確實容易造成歧義。」尹蘭沒想到他會做這麼細緻的考據，「你有什麼想法？」
「我目前沒有想到更合適的翻譯，如果她問起的話，可以單獨解釋一下亭字的由來。」為了避免喧賓奪主，紀光山馬上補充說，「當然，一切以您為主。」
「小紀，你是一個很有想法的人。」尹蘭很快發現了他的優點，「拋開翻譯的身份，我想聽你聊聊對蘭亭集以及書法的理解。」
「……」紀光山沒想到有一天，自己竟然會在書畫家面前班門弄斧，慌張地用眼神求助姜哲衍。
姜哲衍扶住了他的後腰，低聲耳語：「沒事，你就當回答老師的問題。」
「那就獻醜了。」紀光山緩緩吐了口氣，「蘭亭序誕生於中國書畫的巔峰時期，可以想像當時，文人墨客坐於河畔，舉杯暢飲，詩詞隨著流殤如水一般恣意瀟灑，然後被王羲之酣暢的筆墨記錄下來，流傳至今。我們老師常說，文字是歷史載體，那書法就是歷史的表現形式，在動靜之間，記錄了文化和時代特徵，還有作者的心境。」
尹蘭讚許地輕嘆：「你學過書法嗎？」
紀光山不好意思地搖頭：「沒有。」
城府
梁景，你那么生气，不会是喜欢上我了，在那儿吃醋吧？我窝在他家客厅宽大柔软的沙发上，眯着眼睛，看着颦眉的男人，心头微动。他睥睨了我一眼，低低的哼了一声，起身一把将我揪了起来，直接丢到了门外，说我对已婚妇女没兴趣。皮包被他丢了出来，落在我的脚边，大门‘嘭’的一声关上，带了点儿风，拂在我的面上。也对，他梁景英俊又多金，成熟又稳重，事业有成，又是金融奇才，年轻有为，身边最不缺的就是结婚对象。而我，怀过孕，流过产，间接害死了亲妈，用婚姻抢了闺蜜的挚爱，用钱破坏了亲爸的新家庭，心肠早就已经黑的发紫了。那些繁琐的感情，早在母亲死的时候，彻底毁灭了。我不会爱人，只会恨人。谁会愿意爱这样一个我？梁景不会。连我自己也不会。城府...
曹操穿越武大郎
正月里的一天，曹操正自昏沉，忽听见耳边有个妇人声音大郎，起来吃药了故事就此拉开大幕汝这等契丹女真野人，可知一汉能当五胡吗？赵家这等天子，如何配受万民奉养？宋江小儿，凭你也配自比刘备？吴用，你是孤见过的最无用的军师了。林教头，孤的虎豹骑以后就交给你了！吾旗所指，皆为中华，若不臣服，便为尘土！...
蛇后，邪帝又醋了！
某蛇表示，这个男人真不好伺候，胃口倍儿好，一天三顿还不够，还要夜夜加餐！蛇后，邪帝让你回家开饭了，他饿了！蛇后，邪帝让你别烧宫了，他饿了！蛇后，邪帝说有想揍的人他会揍，不过首先得让他填饱肚子啊啊啊啊，不行，她要带球出走！这样下去，她...
末日重生女王
优质精品图书推荐...
镇诡司，我让诡怪助我修行！
（诡怪世界）（肉身无敌）（无女主）（养成系）（体内空间）满是诡怪的世界，却无法成为诡修！只好开挂的林枫以肉身镇压诡怪，再让其为自己修行！水诡，刀诡，子母将军诡，怅诡，青竹藤诡，石像诡，阴啸诡诡怪真的有点多呀！镇诡司，我让诡怪助我修行！...
止于新欢
简介关于止于新欢周盼莹和周浔笙是养兄妹，阴差阳错成了夫妻。在他眼底，这一切都是周盼莹算计得来的。而在周盼莹眼底，她知道周浔笙一点都不喜欢她。经过互相折磨的两年，周盼莹结束了这场惨烈的婚姻。以净身出户，流产出国的代价解脱了。三年后她再度回国，看着周浔笙介绍着自己的未婚妻。周盼莹才知道，原来在周浔笙的恋爱中，女方也是能被人介绍，被大众所知的。好在她已经不会在为了周浔笙而难过。她亲手为他设计婚房，以养妹的名义送上祝福。可就当她真的一点不在乎的时候，周浔笙却红着眼，攥住她的腕骨，莹莹，你真的一点都不在乎吗。...