玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

8（第1页）

8

先从诗句里切割出单字，再将单字里的汉字发音转换回平假名，接着计数各单字发音的假名数量……就能得到“31415926535”

。

“谐音”

算是极为接近的答案——实际上，日本人确实常用这招来记圆周率，把数字谐音整理成类似“山巅一寺一壶酒……”

这样的诗句来背诵。

而在英语圈里，也听过利用单字的拼音、字母数来背圆周率的方法——虽然结纳坂是第一次听到“圆周率诗”

这个名词，但他很快就联想到，这恐怕就是用于指称“为了背诵圆周率而写的文章”

的专有名词吧。

缘渊只是改用日文来做这件事，说穿了的确没什么了不起的。

如此一来，即使拆解出来的数字只有不到一半的十一位数也足够了——其实就算只有一半的一半也很够了。

即使结纳坂记得的圆周率仅到小数点以下四位数，但只要动手查一下，管他是小数点以下二十四位数还是一百位，马上就能找到答案。

暗号不用设计得很精巧，只须让每个单字发音的假名数量与圆周率的数列相符，大概能看出无法以“巧合”

一句带过的程度就够了——约略能让人想起保险箱的密码是圆周率就行了——真要说的话，一切不过都是在好玩的范围内，算是赤子之心的产物吧。

“倒也不尽然呢。该说是用心良苦吗……刻意让诗停在十一位数，而不是二十五位

数的用心，只能说是太了不起了。再加上……”

“再加上？”

“再加上……没什么。”

结纳坂不知道她在打什么马虎眼，但是既然答案已经昭然若揭，他也认为小事就不要再计较。

身为实际认识缘渊的人，结纳坂觉得今日子小姐对缘渊的评价也实在是过高了些——那家伙只是单纯想不出十一位以后的数字怎么成诗吧。

“对了，今日子小姐，你知道圆周率的小数点以下第十一位和第十二位的数字吗？”

“是8和9。”

那就没错了。

可以说是让“想不出怎么成诗”

这个假设板上钉钉。

要将八个音和九个音的日文单字自然地连接起来是不可能的任务。

“是呀。实际上，要用日文编写出圆周率诗是非常困难的。虽说汉字是表意文字，也不是不能再把‘丸い’拆开成‘丸／い’、把‘逆三角形’细分成‘逆／三角／形’……但是坦白讲，用谐音还比较容易记。”

今日子小姐讲话毫不留情面。

“不过，会用‘圆的’作为第一个单字，应该就是打算作为圆周率的线索才是——这点符合解析手法①。所以说，若是由直觉敏锐的人来看，只消两秒就可以解开这个暗号吧。”

两秒是讲得夸张，不过这的确蕴含着提示——但也不能光是在这佩服。

而且，这个答案是否正确也还未可知。如果不实际亲手把这组密码输入保险箱里看看，仍然无法放

心。

正当结纳坂这么想，准备从沙发上站起身时，会客室的门无预警地被打开了——是谁连门都不敲，这么没礼貌？回头一看，竟是钝磨警部。

知性眼镜男。

钝磨警部是缘渊良寿命案的调查主任，也是把忘却侦探介绍给结纳坂的人——然而今天的他，感觉跟以前来问案的他又完全不一样。

想当然耳，钝磨警部应该也是依循正当程序、完成参访手续走进这间会客室的，但是警察却没有先约个时间就现身，显然非比寻常。就连带钝磨警部前来的公司职员，也显然一脸不知所措。

跟在钝磨警部身后的那群人也都是刑警吗……？他们的神色看来个个不寻常，至少完全无法让结纳坂感受到友善的气息。

“是我事先拜托他们来的。”