手机浏览器扫描二维码访问
随着音乐一点一点的推进。
“Fa11ingin1ove,
Fa11ingin1ove,
deeperthanI’vefe1titbefore,
ap>女孩的嗓音也轻轻软软的晃在安静的客厅里,“陷入爱情里,陷入爱情里,和你在一起的此刻,深过我以往任何时刻的感受。”
边炀按了暂停键。
唐雨等待教导的模样看他,不知道哪里翻译错了。
“最后一句,你怎么理解的?”
他问。
最后一句最简单,而且并没有连音,她听得很清楚,于是重复,“和你在一起。”
“歌曲就跟诗文一样,每一句的情感都是层层递进的,你翻译的是最表面的含义,结合一下上下文,在创作者已经陷入爱情里的时候,‘和你在一起’这五个字,并不能凸显出她此时的心境。”
在他说的时候,唐雨也陷入了思考。
的确是这样,无论是阅读理解还是歌词,她翻译的都是最表浅的含义。
可是……
“那该怎么翻译啊?”
唐雨询问。
边炀伸手拿着抱枕,搂在怀里,手机就放在抱枕上,然后身体懒散的往后靠,“和你在一起的更深的含义,你觉得是什么?”
唐雨想了想,摇摇头。
“是与你厮守。”
他答,喉结轻滚。
漂亮的眼睛一动不动的盯着她,“是这个意思。”
与你厮守。
这是‘ithyou’最好的表达。
最好到让唐雨微不可察的一顿,在这样温和缱绻的嗓音荡进耳朵里时,手指都有一种跟着麻的感觉。
就好像是电流钻进去了。
他的声音很好听,真的,尤其是此时。
唐雨甚至都不敢想象,他用这样的嗓音去哄他的女朋友们时,该有多动听。
好像他才是歌曲的创词者,了解创作者所有的情感。
“懂了吗?”
边炀的嗓音,让唐雨才后知后觉的反应过来。
绝宠无虐,爽到飞起同父异母的妹妹抢了她的未婚夫,毁了她的容,把她从高楼推了下去。老天垂怜,她重生了。重蹈覆辙不存在的,姐是实力派,只不过前世脑袋被驴踢了。重活一世,她扮猪吃虎,手撕白莲虐渣渣。...
路人甲听说了吗大清亡了路人乙你是哪个原始部落穿越过来的路人甲嗯,听说了吗外星人要跟咱们在一个服务器玩游戏了路人乙这特么全地球的人都知道了。路人甲嗯,听说了吗人...
周承穿到古代,面临三年后即将满门抄斩的结局,好在系统答应他只要舔林娇云三年就能得到军火库横杀四方。带有军火库的物资商城奖励到帐后,他不舔了!要什么女主?对自己死心塌地的孤傲青梅不香吗?可万万没想到,又当又立的林娇云却当真了,哭着后悔质问凭什么!凭什么舔到一半就不舔了??...
楚晨穿越到东汉末年,黄巾起义之时,并且成为了卢植的军师。面对会法术的张角,他丝毫不慌,祭出自己的杠精系统。只要杠历史名人就可获得相应属性,并且还有杠精点数可以兑换东西。于是,他在收服赵云廖化等大将的同时,还做出了一番惊天动地的事业...
网文填坑节来袭独家番外连载爆更大佬包场免费看。(日常文轻松)四海平定,天下安宁。大唐民风淳朴又彪悍。张阳用上辈子学来的土味情话娶了一个小媳妇,家中虽清苦但日子也幸福。赚钱生活,致富奔向小康。夫妻俩举杯,敬更好的生活。每当李世民想起自己的女婿就会说道你们知道吗?明明通晓天地奥秘,如此惊才绝艳的人,却总说自己没读几年书,他实在是太过谦虚了。李靖神色悲怆,在他的面前,兵法也无用?当松赞干布说起他,总是神色无奈,到底他出了问题,还是这个世界有什么毛病。袁天罡仰天长叹,一生之敌!...
战魔吕布!天王冉闵!霸王项羽!杀神白起!绝代智圣诸葛亮!千古奇人鬼谷子!封狼居胥霍去病!天神战神李存孝泱泱华夏,千古人杰齐聚,百家争鸣!…炎帝萧炎!逼王陈北玄!二郎真君杨戬!齐天大圣孙悟空!三清圣人!道祖鸿钧大千位面,诸天神魔登场,至尊争霸!…这是一个开挂的故事,生死看淡,不服就干!Ps统御无数华夏英杰,召唤诸天神话仙魔,建立无上天庭!召唤流诸天流王朝争霸暴爽无敌流!本书又名大夏天庭异界召唤之无上帝君书友裙884967410。...