手机浏览器扫描二维码访问
“日英?你还会日语?”
“组长,光年精通日英泰三门外语,还让我帮他找英德,英法,英俄,英意一类的字典,说要自学。”
李文宣愤愤然道。
然后听到李文宣话语之人,无不抬头或扭头满是震惊的看向罗光年。
罗光年有点无语,挠挠头道:“其它的会说一点口语,但是读写都不会。”
胡国荣兴奋之余,却有点小激动,站起身道:“你等一下。”
胡国荣跑向一个书架,返回来时拿着两本书经济学教科书,放到他自己的桌面上道:“你校对一下,看这本翻译本有没有可以改进的地方。”
罗光年点点头,伸手想要拿起两本书,回到自己的座位。
胡国荣却直接将罗光年按到他的座位上:“你就在这里校对。”
罗光年有点无奈,却没有什么迟疑,翻开两份书籍,进行一一校对。
翻了几页,就现一处不太合理之处,两本书反复观察了几次,才在一个词语上用铅笔花了一个圈,抬头看着胡国荣道:“胡组长,我觉得这里的平均经济学改成均衡经济学比较合适。”
说实话,在罗光年反复观察时,胡国荣的眼神就亮了,听到罗光年的话语,则瞬间陷入沉思,口中喃喃细语道:“均衡均衡~~平均平均~~”
啪~~胡国荣一排额头,满脸惊喜道:“我们以前就觉得用平均不太合适,但是怎么都想不到更好的词语,哎~~怎么就没想到用均衡这个词呢。”
“罗光年同志,你以后不用翻译新书了,我给你个新任务,就是将以前翻译的书本,全部校对一遍,看看有没有其它需要修改的部分。”
“这~~”
罗光年有点为难了,一本书还好说,全部,不就代表着以前的翻译人员全都不如自己一样了嘛?
“罗光年同志,你不要想太多,也不要有压力,就算是你认为可修改的部分,我也要经过系主任,相关几位学科教授的同意,才能正式修改。”
“学术学习研究不容出错,我们本来就在学外国的知识体系,翻译上出了错,不就会误人子弟~~”
话没说完,胡国荣就双眼直勾勾的盯着罗光年。
他好像现在才现,罗光年年轻的有点过分,也就刚刚达到新生入学的最低标准而已。
罗光年被看得有点毛,急忙低头,然后低头继续查阅。
说实话,以前的经济学翻译本,翻译的算是相当到位的,罗光年校对了半个多钟,都没觉得有需要修改的部分。
而胡国荣实则也有相当的自信,加上快到下工时间,胡国荣就让罗光年先休息,他则带着经济学的原本以及翻译本,以及罗光年最先的翻译本以及翻译的原本书籍率先一步离开。
而罗光年则突然感受到十来道若隐若现,即羡慕又嫉妒的目光。
大概是都认为,将来学院若是有工作岗位,罗光年已经获得了优先选择权了吧。
张国勇四人虽也羡慕,却并无嫉妒之色,收拾完桌面,便一起离开图书室。
作品简介薛文龙穿越成了红楼梦里的薛蟠,对,没错,就是俗称呆霸王的薛家大少爷,好吧,虽然开局不妙,但没什么可以把薛蟠打倒的,除了红楼世界里的美女们!嘿嘿嘿嘿s如果您喜欢红楼大官人,别忘记分享给朋友...
娇软答应说皇上臣妾又有身孕了中的苏青荷,21世纪女性,意外饿死后穿越到架空世界,成为无宠无才的答应。但她拥有锦鲤好孕系统,生崽固宠。面对锦贵妃等人的威胁,皇帝洛长安总是保护她,替她解决问题。最终,苏青荷从小小答应晋升为皇后,但她只想享受生活。皇帝洛长安宠溺地说,她只需挂名即可。...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
简介关于藏孕肚去随军,凝脂美人撩翻军爷林书颜穿书了,穿成年代文中的炮灰女配!军官丈夫是女主最大的金手指有钱有势有颜有财。可惜女主不是她。听闻林书颜打骂孩子,军官丈夫带着离婚报告回家。还没掏出,就见林书颜坐在床边给孩子扎小辫。不确定,再看看!军官丈夫英俊又有钱,身材顶级棒!帮她护她尊重她林书颜心思一转,不如这女主我来做。养孩子,开面馆做美食赚大钱!随时随地有人疼。再后来军官丈夫回队里。林书颜藏起孕肚独自跑去要随军,知道真相的男人,心惊肉跳。偏生小姑娘恃孕而骄,打不的骂不得,只能把她宠上天。军属院人人都说,贺团被媳妇拿捏了一张冷脸看到那俏媳妇。含在嘴里怕化了,揣在兜里怕丢了。人人艳羡。排雷集美食养崽致富小甜蜜日常为一书平平淡淡甜甜蜜蜜细水长流,仅此而已!贺章颜颜,没有你我怎么活。奶奶乖宝,金项链金手镯金坨坨,拿去拿去父亲儿媳妇,听说你还想开几家店侄子舅妈,我赚钱养你!侄女舅妈,福宝给你...
这是一个马甲遍地的洪荒世界。这个故事,从伏羲大神上门查水表开始(番外里)。明玉是一只青鸾鸟,才出生没多久就被一位大神上门查水表,被迫签订了一份天地契约然后大神把他打包带回了凤栖山。哦,原来他是伏羲啊,那这么说梧桐树旁,一袭红衣就是女娲娘娘喽?只是手持红绣天刀的女娲,把能够劝说(威逼利诱)三十六神圣签订天地契约的伏羲追着砍是怎么回事?还有那个道人怎么那么像红云?可家住云梦大泽云霞洞天是什么鬼?这个兜比脸干净,看到别人的先天灵宝目露羡慕的道人真是灵宝天尊吗?灵宝天尊没灵宝?开什么玩笑见过一堆大佬的明玉表示,这个洪荒有点不一样欢迎大家走进我的洪荒世界...
穿越斗罗,我光羽手持一弩,唤名诸葛,觉醒射魂宗,四十灭魂帝,七十破封号,封号可屠神!去他喵的唐三,去他喵的史莱克,武魂殿万岁!斗一同人,大脑洞剧情!给你不一样的阅读体验!ps主角身份武魂殿五供奉光翎斗罗孙子,主角团敌对!...