玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第2页）

、“倭奴”

相称。甲午战争后，窝囊受辱的国人们只能把满肚子的愤恨泄在嘴头上，除了骂两句解解气也没别的法子出气，瞅着个个趾高气扬、长得跟武大郎一般的日本驻屯军士兵们，大伙就调侃地称他们为“小日本子”

或者“小鬼子”

。平日里大家谁都知道这帮小日本子不好惹，只能恨乌及屋，把仇恨撒到给日本人当翻译的“二鬼子”

身上。只要是翻译陪小日本子进城买货，一路上就会百姓不断的调侃声叫骂声，身上被抹泥吐痰也是常有的事儿，甚至一些警察、地方官员也常刁难为难这些“二鬼子”

。时间一长，会日本话的学生或者东北人再没人愿意受窝囊气当翻译，兵营招不到翻译，进城采买购货物的小日本子就只能自己进城靠胡比乱划地瞎对付了。

这天正晌午，从日本兵营里走出两个小日本子，这两个没车辕高也没带枪的日本兵径直向与兵营前后街的通达货栈走来。二人进到院里，先是冲着里面“依西，依西”

叫了两声，又咬着舌头生硬地喊了两声“石，山，海”

，见没有反应，就来到正在院里躺椅上叼着烟袋锅歇晌的吴老板面前，两人恭敬地给大坎儿来了个九十度深鞠躬，然后就是一通哇啦哇啦地胡乱比划。丈二和尚没摸到头脑的大坎儿取下含在嘴里的烟袋锅心里正犯嘀咕，只见手提着缅裆裤的石头从牲口棚里小跑出来，上前跟俩小日本子兴奋地哇啦哇啦地用日本话聊起来，俩小日本子“咳，咳”

几句后爽快地鞠了个躬就出了院门。缓过神来的大坎儿“噌”

地从躺椅上窜起来，一把揪住石头的耳朵大喊：“哎，老子早就瞅着你这小王八犊子来路不正，怎么着？还会说小日本子的话，他娘的，说，你从哪儿学来的，是不是小日本子的探子？”

石头被拧得“啊，啊”

直叫，忙说：“掌柜的，撒手，快撒手，耳朵，耳朵要扽掉啦。”

“说，不说老子就把你俩王八耳朵全扽下来。”

大坎儿说着又把石头另一个耳朵也薅住。

“哎，哎呀，俺说，俺老家村边寺里有个日本和尚，常给村儿里人瞧病，也给俺们讲书，俺娘给寺里做饭，日本和尚教俺说日本话，俺村儿里的大人小孩儿的都会说几句日本话。哎呀呀，掌柜，快撒手呀。”

石头两手勾着大坎儿的胳膊一边求饶一边一连串儿地解释。

“我怎么听他们喊啥山呀海呀的？”

“哎哟哟，依西是日本话石头的意思，石山海是我的大名。”

“啥？你大名叫石山海？！我咋不知道。”

“我，我，警察在咱栈上登记户口时候我都说了，是，是你没上心，哎哟哟——”

大坎儿就才把手放下接着问：“你小子刚才和那俩小日本子叽哩哇啦地一通都说了些啥？”

石头边揉耳朵边说：“刚才小日本子说，让咱栈上下半晌出俩壮工去河滩地拉车沙子给日本兵营送去，给咱一块儿大洋，我说中，他们就走了。”

“说啥？”

大坎儿瞪大眼睛怀疑地问：“咋儿给这么多，你小子没听错吧。”