手机浏览器扫描二维码访问
《瞳人语》
瞳人轻浮染疫疾,悔过求医复明眸
《瞳人语》是清代小说家蒲松龄创作的短篇小说,收录于《聊斋志异》中。
这篇小说讲述了一位士人因为轻薄亵渎,在眼中生出小人,最终通过悔改而得以康复的故事。
以下是我将《瞳人语》翻译成白话文的尝试,但请注意,由于原文的文学性和艺术性,翻译可能无法完全保留其韵味和深度。
瞳人语
在长安城东边,有个读书人,因为家里穷困,只好到长安城来教书为生。
有一天,他走在路上,远远看到有个年轻女子,穿着绿色的衣裙,外面罩着白色的丝巾,模样儿俊俏可爱,一个人走在前面。
读书人心中一动,快步跟了上去。女子察觉到了,就加快了脚步。
可读书人追得更紧了。
女子又放慢脚步,可他又紧跟着逼过来。
如此几次之后,女子回头朝他望了望,又低着头快步前行。
等快到女子的住所时,她回过头来对读书人娇嗔地笑了笑,然后才走进门去。
读书人没能进入那户人家,站在外面懊悔不已,怅然若失。
回到家后,读书人觉得眼睛有些不舒服,好像有什么东西在里面。
他翻开眼皮一看,只见有两个小人,感觉身高大约一寸多,
相貌非常清秀,眉清目秀,穿着绿色的衣服,腰里系着白带子。
读书人感到惊讶,但也没有声张,
只是默默地注视着他们。
那小人相互商量着说:
“这地方太狭窄了,怎么住得下呢?
我们应该到外面去找个宽敞的地方。”
说着,就从读书人的眼孔里跳了出来。
读书人赶紧用手去捉,可那两个小人一跳一跳地进了书生的鼻孔,在里面翻筋斗,折腾得他鼻子酸痛。
小人又从鼻孔中跳出来,落到地上,慢慢变大了,就像人一样高。
两人转身对着读书人拱拱手说:
“感谢您救了我们,但您的眼睛太不规矩了,我们应该去告诉上帝,惩罚您的无礼!”
读书人苦苦哀求,两人才答应放他一马。
读书人又磕头又作揖,忙得不亦乐乎。
等到抬起头来,两个小人已经不见了,但觉得眼睛里酸痛难忍,泪水止不住地流。
他担心自已的眼睛从此会出问题,赶紧去求医生诊治。
医生给他洗了洗眼睛,开了些药,让他回家服用。
读书人回到家后,不敢再出门,只是静静地躺在床上休养。
一天夜里,他听到耳中有细小的声音说:
大道本无术,御灵以借之!这是一个末法的时代,也是一个御灵之道繁荣的时代。从青眼苍狼,白羽雷鹰,赤鳞火蟒,到鬼眼妖虎,火云猞猁,碧眼金蟾,再到九婴,相柳,应龙,鲲鹏各种神秘莫测的天地之灵,惊天动地的绝世荒灵,邪异奇诡的凶魔妖灵,纷纷呈现。各方修士,开启了御灵修仙的全新篇章。有数百万字完本经历和人品保证,可以放心追看,请大家多多推荐收藏订阅支持。...
拒绝了市就业办主任的女儿求爱,赵晨就被一纸状令,分配到了大窑乡来,还是被分配进了妇联。草根进入官场一路的升迁,有着机缘的巧合,也有着实实在在的政绩,更有着官场那无处不在的权谋之道,从青涩到成熟,从草根到顶峰,官场之门为他而开...
简介关于全家读心被迫吃瓜,我喝奶躺赢阳盛阴衰的萧夏家终于迎来了三代里唯一的女娃娃!一出生就有爹娘哥哥哄着,就连重女轻男在家里一锤定音的奶奶捧在手心宠爱。锦鲤附身的夏清月简直遇到了王者开局,她负责吐槽吃瓜。全家负责偷听改名,逆袭旺全家。有她的领导,大哥顺利成为镇北侯,二哥登阁拜相,那个贪财如命的小哥哥,都成了全城富。面对全家的团宠,小锦鲤直呼,受不住哇!...
简介关于反派魅力爆表,女主沦陷很合理吧牧航以为投了个好胎,结果现拿的居然是反派剧本。主角有一个风韵犹存的妈妈,和七个漂亮的姐姐,目前在山上学本事,和牧航有仇,正磨刀霍霍。牧航存在的价值,就是当主角装逼打脸的垫脚石。有点慌。但好在牧航绑定了一个系统。系统的作用是可以给主角和女主之外的所有角色,放系统,布置任务。角色完成任务可以获得各类奖励,牧航则会得到倍数反馈奖励。牧航精准的找到了系统的使用方式除了主角外,都可以是我的人,不能给女主布置任务?没关系,可以让女主的亲友pua她!高手下山主角妈,我才是你亲儿子,你怎么总向着牧航啊!兵王主角岳父岳母,我现我老婆好像出轨了。岳父岳母没有,绝对没有,我们女儿不是那种人!神医主角难道我真是庸医?不然怎么治谁都翻车!...
禁欲矜贵高岭之花x肤白貌美穿书娇妻穿书全文架空背景八十年代女主带金手指刘宇洲从河里救起了一个女同志,没几天两人便闪婚了。听到这个消息,众人炸了,那可是他们全地质队最难摘的高岭之花啊!救人救出事儿了吧,被个无赖赖上了啧啧,听说还是个被邻村老光棍玩过的二手货,刘家这脸丢大了。哎,别看刘队长得俊,其实性格又冷又硬,多漂亮的女同志他都没正眼瞧过,等着吧,日子能过几天还不一定呢!是呀,一看那女同志就娇滴滴十指不沾阳春水的,不是过日子的料。直到众人看见他们口中冷硬难接近的刘队长放工就往家里跑再不加班冷清空荡的院子装扮得跟个花园似的厨房时不时飘出勾得人口水直流的味道隔三差五就带着媳妇儿进城逛国营商店众人脸疼心酸!孟真打脸手疼,虐渣费神,还是秀恩爱最省事儿!...
一个四十八世转生的处男,肩负着拯救苍生的命运,救世的办法是让自己破处。...