玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

一鸿花河(第1页)

朝雾漫漫风犹静,湖前柳絮垂两岸。

春来子规夜啼血,灯枯梦尽人未还。

遥想花容无绝期,高城望棺心还乱。

当日笑与红花映,金凤落地血洒天。

疑是君归人如玉,回首不见声声叹。

只道当时空无奈,断肠方知别离难。

yu归无处向谁诉,借问暮时西飞雁。

凭栏望水泪sh襟,双蝶燕归花易残。

终下h泉与君欢,把酒千言丝不断。

鬓霜愁喜没人晓,坟前自语无人参。

来世愿为云和雨,同君相息终不散。

一鸿花河各一方,桥渡再续此生缘。

翻译:

早上雾气弥漫,风还是像往常一样轻轻吹着,湖的两岸也垂满飘曳的柳树;到了春季的夜晚,杜鹃鸟凄厉地啼叫,油灯熄了,梦也醒了,我在等的人却还是没有回来。

我没有一天不想念你脸的轮廓,那日站在高高的城墙上看到人们将你的棺椁运送回来,好不容易平复下的心情又慌乱了。

记忆中你那天的笑容就跟盛放的红se花朵一样灿烂美丽,但凤凰花凋谢的时候你已经战si了。

好几次以为是你回来看我,就像过去如玉般的安静美丽,但回头时没看见你,我只能一次次失望叹息。

那时候的我只知道自己的无奈,等到真的悲痛yu绝时才明白离别的痛苦,发现自己早已经离不开你了。

想回家却不知哪边才是我的归处,只好问问傍晚准备回家的雁子。

靠着栏杆欣赏水景风光,不知不觉眼泪就掉下来,弄sh了x前的衣襟。看着在花丛中一起飞舞的蝴蝶,还有天上相约一起回家的飞燕,我不禁感慨美丽的花朵是那麽容易枯萎凋谢,无法长久。

不过没关系,人终有一si,我总会在h泉路上与你相见,现在只能一个人喝酒自言自语,怀念放不下的往事。

老了以後没有人能够了解我的快乐和悲伤,在你坟前说的话也没有人能领悟。只盼下一世我们是天上的云朵和落下的雨滴,永远在一起不分开。

落花像一条又宽又长的河流分开了我们,我在这方,而你就站在另一端。请再等等,等走过了奈何桥,我们再继续这一世没能完成的缘份吧!

作者的话:

大家好,好久没发文了xd

这次带来的是耽美b赛文《一鸿花河》的同名诗词,如果是看完小说再来看诗词的朋友,不知道这篇翻译有没有更能传达到太子当时写下这篇诗词的心情呢?

你轻轻掠过

如寒冬腊月的nv神

不带走一丝证据

只留下银妆素裹的道路

掩盖犯罪的痕迹

赐予罪人救赎

重获新生的人们呐

将执笔为你赞颂

重新编织历史的模样

热门小说推荐
炮灰攻略大佬的正确打来方式

炮灰攻略大佬的正确打来方式

简介关于炮灰攻略大佬的正确打来方式楚菁竹意外穿越到了一本霸总甜文里,成了女主同父异母的便宜姐姐,大佬的短命炮灰前妻姜菁竹。她的大佬老公因为对女主有好感就成了她和男主事业上的助攻石。而原主却是早早就死了。穿书后她拥有了一个拯救女配的系统,为了能改变原主的短命结局,她开始了兢兢业业的攻略大佬的任务,也和他开启了没羞没臊的幸福生活!...

神级科研系统

神级科研系统

简介关于神级科研系统平行时空,改装烧友苏秦穿越,这时候,龙国积弱,科技展还处在瓶颈期,迟迟无法突破。而他的身份,是一家科研所的研究院。本来以为会咸鱼过一辈子。没想到科技魔改系统,让苏秦眨眼间化身改装达人。级动机,大口径榴弹炮,苏秦手挫核弹,坦克,飞机,巡游舰,乃至航母,小小科研员要给所有西方国家上一课。鹰酱龙国你停停吧,再继续研下去,你特么就要去征服宇宙了。...

快传之安心做个路人甲

快传之安心做个路人甲

系统你想成为你爽文女主吗?唯唯不,我不想。系统你想成为宠文女主吗?唯唯不,我不想。系统你想拥有金手指,从此走上人生巅峰吗?唯唯不,我不想。系统那你想如何?唯唯我就想你当个路人甲行不行?系统恭喜宿主通过考验,希望在接下来的任务中宿主能牢记初心,当好路人甲?唯唯神马玩意?!...

美漫之超级英雄之父

美漫之超级英雄之父

那一夜,当一艘带着婴儿的氪星飞船坠在麦克肯特家的农场,当他决定收养那孩子,穿越的金手指因此激活时,他就明白,他的生活要生变化了。人克拉克肯特,x教授查尔斯肯特,万磁王埃里克肯特当他成为这些人的父亲时,最强的一家诞生了!...

横扫天下的拓跋王骑

横扫天下的拓跋王骑

简介关于横扫天下的拓跋王骑现代人李阳,魂穿汉末,成为幽州涿郡李家的庶子!因是庶子,母亲又是鲜卑女子,这层身份,使得李阳在族中受尽族人冷落和白眼!冰冻三尺非一日之寒,人心也非一日凉透!遭受了无尽的屈辱和嘲讽后,李阳心灰意冷之下,决定携母进入令所有汉人都闻风丧胆的草原之中!当李阳决定拿起武器进入草原之中,那无边无际的草原,注定会掀起一股席卷整片草原的腥风血雨!当李阳再次踏足汉境时,那坐拥万里江山的大汉,又将掀起怎样的波涛?!李阳又会在这个冷血无情,却又充斥着热血的年代,搅动怎样的风云?!魂穿汉末庶子身,东汉肉体华夏魂!我泱泱华夏,理应站在世界之巅!...

弄娇!

弄娇!

简介关于弄娇!刚出分,评分有点低,大家放心看,稳定更新,品质有保证~宋音书是先帝的冲喜皇后。可没成想,大婚三日后便成了守寡太后。自那日起,宋家就像被人诅咒了一般,父母兄妹接连惨死,连她自己都无端被冠上秽乱后宫的污名,一尺白绫,香消玉殒。幸而老天有眼,她一觉醒来,竟重生回了新婚之夜。可谁也没料到,兴冲冲想去刺杀仇敌的她,却被迫上了仇敌的床。迫于仇敌权势滔天,她只得假意委身,伺机而动。真相逐渐浮出水面,她才知道,她以为的仇敌,根本就是被人利用的冤大头。既然两人不存在恩怨关系,那便没必要再继续假意顺从了,她扭头就走。男人见她一副恨不能撇清所有关系的冷淡模样,气不打一出来报错仇了,道个歉就想走?她控诉你这样对我,对得起你死去的义兄吗?男人挑起眉梢迎你入宫,跟你拜天地的都是本王,便是义兄在世,也不会拦本王分毫。...

每日热搜小说推荐