手机浏览器扫描二维码访问
十一、其他影片的“长影表达”
长影译制片厂是我国最早的专业译制片生产基地,从1949年的《普通一兵》到2023年9月,共译制了50个国家、十余个语种、风格各异的影片3000多部。比较经典的有《罗马假日》《摩登时代》《卖花姑娘》《蝴蝶梦》《百万英镑》等。近几年有《马达加斯加》《遗落战境》《驯龙高手》《蓝精灵》《英伦对决》,等等。
从国别来看,比较典型的有1950年的苏联影片《列宁在十月》、1952年的日本影片《不,我们要活下去》、1955年的民主德国影片《台尔曼传》、1955年的印度影片《流浪者》、1956年的意大利影片《罗马11点钟》、1956年的波兰影片《伊伦娜,回家去》、1957年的阿根廷影片《血的河流》、1957年的埃及影片《我们美好的日子》、1958年的西班牙影片《骑车人之死》、1958年的英国影片《天堂里的笑声》、1958年的捷克斯洛伐克影片《好兵帅克》、1958年的希腊影片《伪金币》、1958年的墨西哥影片《偷渡的苦工》、1958年的挪威影片《如此一个夜晚》、1960年的罗马尼亚影片《多瑙河之波》、1961年的瑞士影片《海蒂》、1962年的匈牙利影片《军乐》、1963年的越南影
片《白烟》、1972年的朝鲜影片《卖花姑娘》、1972年的南斯拉夫影片《第26个画面的占领》、1980年的巴基斯坦影片《永恒的爱情》、1981年的土耳其影片《穿黑袍的新娘》、1983年的菲律宾影片《飞蛾》、1990年的联邦德国影片《莉莉·玛莲》、1994年的韩国影片《两个警察》、1999年的俄罗斯影片《与盗同眠》、2004年的泰国影片《拳霸》、2008年的奥地利影片《伯纳德行动》。
在纪录片创作和科教片制作方面,长影也在持续做着努力。这方面比较有代表性的作品有1979年的《鸟岛》《祖国的海岸》、1981年的《长白山珍奇》、1984年的《避暑山庄》、2001年的《绿色屏障》。其中,《长白山珍奇》获文化部优秀科教片奖,《绿色屏障》获第八届中国电影华表奖优秀科教片奖。
从20世纪80年代开始,长影开始拍摄武侠影片,1983年的《武当》是长影的第一部武打片。影片由谢文礼编剧,孙沙导演。电影《武当》的观影人次和发行收入均居1983年的全国第二。1988年,长影还拍摄了《天下第一剑》。
在美术片制作方面,20世纪80年代和90年代初,长影相继推出了《巧在七中》《蜗牛上天》《鼎》《牛冤》《雁阵》《雪鹿》《开
店》《慈禧坐火车》,等等。
在创作电影作品的同时,从20世纪80年代中期开始,长影开始尝试创作电视剧。比较有代表性的是20世纪80年代的《沉日》《哑巴西施》《铁人》,90年代的《家族的荣誉》,进入21世纪后的《大雪无痕》《大掌门》《我的二哥二嫂》《少帅》等。
长影还比较早地进行了合拍片的探索。1959年,电影《风从东方来》上映,该片由中国和苏联合拍。这不仅是长影的第一部合拍片,也是新中国的第一部合拍片。影片将王德民与马特维也夫在战争年代的种种经历与两人在中国社会主义建设中携手工作,顽强抗洪的情景交织在一起,展现了新中国热火朝天的建设场面,讴歌了中苏两国人民的伟大友谊。影片的片名源于毛泽东的一句话:“现在是东风压倒西风。”
中方总导演兼编剧是于学伟,他曾是苏联电影大师爱森斯坦的学生,而这部中苏合拍的影片实际上就是起到了宣传“十月革命”
的作用。
20世纪八九十年代,长影的一批合拍片成为电影创作的亮点。《青年刘伯承》《香魂女》《滚滚红尘》《太阳有耳》《天国逆子》在国际上不断斩获大奖。
bloter"
data-der-osskey="
AToRA1ttSUFNXQSyR551YKy5oRABCTemp_04626336.jpg"
data-der-srcbackup="
imagesImage0.jpg"
src="
cmread.wfbrdnewbooks2516871192621687oebpschapter38imagesImage0.jpg"
style="
width:100%;height:auto;border:none;"
inUrl="
cmread.wfbrdnewbooks2516871192621687oebpschapter38imagesImage0.jpg"
>
电影《风从东方来》海报
进入21世纪之后,长影的合拍片、参投片不断增多,影响力不断增大。2004年的《微笑》、2007年
的《导火线》、2008年的《斗牛》、2022年的《狙击手》《这个杀手不太冷静》、2023年的《绝望主夫》《满江红》《检察风云》等,均收获了良好的口碑。
别人快穿都是绑定系统,虐渣打脸,从此走上人生巅峰。缘浅快穿,却是走上了寻找系统,捕捉系统,与系统撒泼耍赖的一条漫漫不归路。嘤嘤嘤当系统亲自化身为各个位面黑化男神,坑她,撩她,欺她,爱她该如何缘...
简介关于神奇宝贝之黑暗王者(神奇宝贝反派穿越系统)出身寒微,非常痛苦,能屈能伸,常被欺辱。穿越至精灵世界,成为孤儿的路源对此话深表赞同。于是在一个夜黑风高的夜晚,路源做出了一个大胆的决定,加入火箭队!路源一手抓联盟,一手抓火箭队,两手都要抓,两手都要硬。暴鲤龙我是自信,不是普信,谢谢。过动猿猿飘零半生,只恨未逢明主,公若不弃,愿认为训练家。火稚鸡我鸡哥打遍饲育屋无敌手,乃饲育屋霸主也。化石翼龙那个谁,就是你了,猥猥琐琐的,出来单挑啊,我这眼光绝对的准。ps更新稳定有保障,大大们放心入坑,已有193万字的老书大大们可移步一阅。...
有这样一种动物,被称为世界上最无所畏惧的动物有这样一种动物,幼年的猎豹都要伪装成它的样子自保有这样一种动物,脾气暴躁,起火来连自己都咬有这样一种动物,一生不是在打架,就只走在去打...
群号474988756许宴穿越到斗罗大陆,从女神胡列娜的打手开始。得到签到系统,开局获得器武魂定海神针,先天满魂力,一路打上巅峰。叮!武魂殿外签到成功,获得转生眼叮!月轩寝宫内签到成功,获得筋斗云叮!比比东寝宫外签到成功,获得美猴王武魂叮!星斗大森林外签到成功,获得鲲鹏武魂昊天斗罗来了,一个加强版天碍震星,吓得他头皮发麻。六翼天使握剑打过来,一个美猴王的法象天地,完整本须佐能乎,轻松应对!唐三大喊蓝银领域缠绕。许宴开启转生眼我缠泥马最后一棒子下去昊天锤被打飞了这个斗罗世界,是没有一棒子解决不了的事情,如果有那就两棒子!不知多少年后,以唐三为首的史莱克七怪,向武魂殿发难的时候,许宴挡在比比东面前,一棒子下去,整个斗罗大陆都崩了!神界被转生眼金轮转生爆一击切割开,神界的神,都被吓坏!许宴脚踏筋斗云,俯瞰神界天神们我许宴,便是这个世界的梦魇!...
塔读20230130完结38830万字15890周人气127万总银票文案亿万富豪重返1983年,贫困的家庭,重伤住院的父亲,还有被迫定下一桩注定一生凄惨婚约的姐姐,对于因他而起的这种种灾难,他愧疚下跪。好在一切还来得及补救,在这个遍地是黄金,商业荒蛮生长的年代,他立下誓言,这次他要带着全家一起过上美满幸福的生活,好好调教一下这个时代!...
江浩穿越了,本是个普通人的他很慌,却发现自己有一个熟练度面板,任何东西,看一遍就能变成技能,只要刷熟练度,就可以无上限提升,既然如此,只要不死,那就往死里肝。靠着刷熟练度,江浩走上了一条登神阶梯。PS第一个世界,黄飞鸿本书以电影为主。会写的世界有,九叔系列港岛恐怖片系列新宿事件速度与激情环太平洋变形金刚A计划龙门客栈笑傲江湖倚天屠龙记大唐双龙传秦时生化危机西西里的美丽传说漫威DC电影凡人修仙斗破,以上不分先后,后续还有补充。...