玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 第一本书（第1页）

财政压力让我精神百倍，我拿出本是用来书写翻译稿件的专用稿纸，铺在矮桌上专注的写着，乱步坐在一边兴致盈然的玩着九连环，时不时吃一口零食，喝一口汽水。

九连环是喜欢种花家文化的养父母给我买的玩具，虽然被收养时已经十四岁，他们却买了很多种花家儿童幼年就会接触的传统玩具，说是给我补上童年。

如此承载爱意的小玩具，我离开母国时自然都会带上。拨浪鼓、陀螺、空竹、泥叫叫等，装在塑料小箱子里的玩具，都在刚才以家族传承般被我传给了乱步。

我的记忆力不能说是绝佳，只是比普通人稍微好一点，但是对我写过的，就连我翻译过的都能够一字不漏的记在脑海里。

这件事是我翻译第一本短篇时就现的。

先是用种花文将生与死的内容写在稿纸上，并把早就想好的结局补上，看着厚厚一叠的稿件，足有五万多字的中篇，更直观的感到自己写度之快。

只用了半个下午和晚上，我就完成了一部中篇，说出去应该没有人会信吧。也可能是因为下笔太顺畅的缘故。

等我将日文版的生与死也写在稿件上后，看着高度不一的不同语种，我笑着对躺在地上玩着空竹的乱步说“相比之下，日文用的稿纸更多呢，汉字要简洁扼要得多。”

打磨过的竹棍拴线，缠着木轴制成的传统玩具，随便一个小孩也能自己做做出来，养父亲手为我制作刷上一层防护油的空竹，因为保管得完好，在乱步手心的搓动下飞上半空，伴随着悦耳的声响在室内飞舞，落在我的手边。

乱步坐起身一手抓着空竹，一手拿过日文版的稿件，在现自己无法单手拿起全部后，就抽出最下面的一张，慢慢的看起来。

“我很快就会学会所有汉字，能看懂种花文的。”

他耳朵红红的嘀咕着，眼不眨的看起了这份残余油墨味的稿件。

看了一下挂钟，已经晚上七点多，窗外是一片夜空，明亮的星星点缀其中，画出银河线。

“乱步酱，下次我要是这样要提醒我，这个点你早就饿了吧。”

“乱步大人有吃零食，不饿。”

看着地上空着的几个零食袋，还有三瓶喝空的波子汽水，我觉得脑壳疼。

“对了姐姐。”

乱步头不抬的说，“帮我把瓶子里的珠子取出来吧。”

我应了。虽然汽水空瓶也可以去废品处换点钱，可既然乱步要珠子来当玩具，贫穷买不起高档玩具的我又怎么有脸拒绝这点小小的要求呢。用擀面杖敲碎了放在洗碗池里的汽水瓶，颜色各异的珠子取出，又看向厨房一角放着的几个空汽水瓶。

“乱步酱，之前的汽水瓶也有珠子，你要吗”

得到肯定的答复，我取出所有珠子，将玻璃碎片放入垃圾桶中，又去橱柜翻出一个自己用旧衣服剪裁缝制的装零碎东西的布袋，里面的物品倒出来，将玻璃珠一个个装进去，从开口看着那数量不多的玻璃珠，晃了晃，各种颜色的小珠子在指尖颤动着，手感很好。

将袋子放在乱步腿边，我要开始做晚餐啦。其实也没有好忙碌的，这个点蒸米饭太晚，我就用碎肉加点蔬菜和酱料弄出肉酱，市买的面条煮软捞干过几遍冷水，简单的肉酱面就搞定了。

在我要把矮桌的稿件搬走时，乱步抗议着“不要拿走。”

“不拿走就没地方吃饭了哦。”

“放腿上也能吃，反正没有汤水。”

乱步将碗放在盘起的腿间，用筷子卷着面条一口一口慢慢地吃着，他还是第一次用这么慢的度吃饭，期间双眼没有离开过稿件，眉间皱起一个小山丘，还刻意身体后仰一些，将稿件前移，好让肉酱不要沾在稿纸上。

我坐在他旁边，端着碗嗦面，就着一只刻意装成熟的绿眼睛猫咪，津津有味的吃了四碗，肚子滚圆。

啊太萌了。那认真严肃的小模样，简直是下饭神器。