手机浏览器扫描二维码访问
“当然,我一点儿也不反对把这件事解释清楚,”
等她一住口,达西便说,“二位之所以选择这个方式消磨晚上的时光,无非以下两个原因:要么你们是闺中密友,有私事要谈;要么你们认为,散步最能凸显女人优美的身段。如果是第一个原因,那我只会妨碍你们交流;如果是第二个原因,那我坐在火炉边可以更好地欣赏你们。”
“噢!太讨厌了!”
宾利小姐叫道,“我从没听过这么恶劣的说辞。他这样说话,我们该怎么罚他呀?”
“你要是真想罚他,那可再简单不过了,”
伊丽莎白说,“我们只要‘以牙还牙’就好。捉弄他、嘲笑他——你和达西先生这么熟,一定知道该怎么对付他。”
“虽然我和达西是老熟人,但我发誓,捉弄别人我可做不到——尤其是面对这么一个沉着冷静、心思缜密的人!算啦,算啦——我们应该不是他的对手。至于嘲笑他,说句你不爱听的话,我们可不能凭空捏造人家的缺点,免得人家反过来嘲笑我们——达西
先生,你就自己偷着乐吧。”
“原来达西先生是不能被嘲笑的呀!”
伊丽莎白笑道,“那还真是少见呢。我希望,就这样一直保持下去。这样的朋友多了,我的损失可就大了——我最爱开玩笑了。”
“宾利小姐过奖了。”
达西说,“如果一个人把开玩笑当作人生最重要的事,那么,最聪明最善良的人——不,最聪明最善良的行为——在那人眼中也一定是可笑的。”
“当然,”
伊丽莎白说,“这种人确实存在,但我希望,我不会成为其中一员,我无论如何也不会讥笑智者或善人。愚蠢、滑稽、荒谬和矛盾确实让我发笑,我自己也承认。这些东西,我见一次笑一次。不过,你身上没有这些缺点,即使有也是它们的反义词。”
“任谁都会有缺点的。不过,我一生都在研究该如何避免它们,以免成为别人口中的笑谈。”
“比如说,虚荣和傲慢。”
“没错,虚荣确实是一个缺点,但是傲慢——假如你当真聪明过人,那你的傲慢也是有分寸的。”
伊丽莎白转过头,把笑容藏了起来。
“你对达西先生的拷问结束了吧?”
宾利小姐说,“请问结果如何?”
“现在,我可以做证了,达西先生确实没有缺点。他自己也不加掩饰地承认了这一点。”
“不,”
达西说,“我可没有这么自负。我有很多缺点,但是我希望,它们与我的智力无关。我
的脾气不太好——或者说,我不喜欢委屈自己——我不会为了给别人行方便,而让自己遭罪。照理说,别人的愚蠢和过错我本该尽快忘掉,可我就是忘不掉。人家得罪了我,我也会记在心里。我不是那种容易被激怒的人,但我确实疾恶如仇。我一旦对人失去好感,就再也找不回来了。”
“这的确是个缺点!”
伊丽莎白感叹道,“累积的怨恨会在心中罩上一层阴影。不过,你已经尽力了,挑了个没那么坏的缺点。我可不敢再笑你了,你在我这儿安全啦。”
“我相信,一个人的品性再好,也免不了有某些短处。这是一种天生的缺陷,即使接受了最好的教育也无法弥补。”
“你的缺陷是容易讨厌别人。”
“你的缺陷是,”
达西笑说,“喜欢误解别人。”
“我们还是听点儿音乐吧,”
宾利小姐见自己插不上话,不禁有些厌烦,便大声嚷道,“路易莎,你不介意我吵醒赫斯特先生吧?”
她的姐姐表示不介意,于是钢琴盖打开了。达西想了一下,觉得这样也不错。他开始觉察到,他对伊丽莎白过分上心了。
简介关于鲛人囚爱萧沐雪因吐槽作者更新慢,一觉醒来穿成了书中凌虐反派至黑化的恶毒女配,还绑定了拯救反派的恋爱脑系统。说好的拯救和恋爱呢?结果反派要黑化,萧沐雪递刀。反派要恋爱,萧沐雪递刀。反派要杀人,萧沐雪递刀。反派要自杀,萧沐雪长得这么好看,死了可惜了,不如给我做成鲛人蛹,挂在房间当装饰品吧!他乃鲛族皇子,生来便有神灵根,注定会成为下一任海神,然而却一朝修为被废,神灵根被夺,父母被杀,沦为人族妖宠。他心灰意冷,誓要屠尽三界。直到遇见她人人都劝他要宽恕众生。她却说善解人意是什么东西?委屈你自己,让别人开心吗?她说既往不咎太虚伪,我喜欢风水轮流转。她说不是每一句对不起,都能换来一句没关系。于是他在她的偏爱下,尽情疯。众人都道她助纣为掠。她却说我就是这么护短,不分青红皂白,只分关系好坏!...
一代战王退居都市,寻找当年的兄弟,谁料处处危机,且看妖孽潜龙在都市如何潜龙在天,单手再战天下,碾压一切,再书热血传奇!!妖孽潜龙在都市...
6水身为6家唯一男丁,今天接到了族里大佬的命令前往慕家退婚。听说慕家天之娇女一夜间修为尽失沦为废物,导致6家大佬非常不满,欲要退婚,另寻婚选。普普通通的6水没有拒绝。而当6水来到慕家见到未婚妻的时候,懵逼了,原来这个上一世凶猛又不和的妻子也重生了。...
多年以后,当传奇领主,龙骑士,圣焰之子,阴谋家的噩梦,游戏秩序的粉碎者,战场上的不败神话,七国统治者暨全境守护者山姆威尔凯撒坐上铁王座时,准会想起他从高庭玫瑰手中拿到开拓令的那个遥远的下午。当时,没有人能够想到,这位被父亲抛弃的年轻人,将会掀起一场席卷整个维斯特洛大陆的铁血风暴。ps权游世界领主种田文,没看过剧集的也能无障碍阅读...
简介关于我有一座级兵工厂(热武器对抗魔法,种族争霸,火力不足恐惧症晚期患者。)钢铁的座骑,呼啸的飞鹰,对抗着奇艺的魔法,诡秘的能力。你说哥布林数量比我们多几十倍?二营长,我的马克沁重机枪呢?让他们知道,在重机枪面前,人海战术是没有用的。你说人马机动性好,跑的快?打起穿插来无往不利?二营长,把装甲车开出来,让他们知道,四条腿是跑不过四个轮子的,体力是耗不过内燃机的。你说身披铠甲的巨人可以在战场上横冲直撞?宛如钢铁之躯?二营长,把我们的坦克开上来,那他们看看什么叫钢铁洪流,横行无忌。你说精灵弓箭手箭术高,可以百百中!二营长,把我们的级神器,意大利炮拉上来,让他们见识一下,什么才是真正的对狙。...
简介关于反派极致诱哄,宿主又被扛走了!情节紧凑,故事短而利落!彦白这个在仙灵境让人闻之胆寒的堂堂魔尊,被惩罚去度化反派!可遇上反派魔力就消失这个buff,简直要了魔的命了!而且反派他是个疯批啊!世界富只要官宣,我就是你的!落魄少爷忍着点儿,等会别喊疼!霸道总裁彦白,你真甜!变态律师你这软甜的声音是想勾引谁?我堂堂魔尊的霸气呢!!...