手机浏览器扫描二维码访问
这在翻译上面叫做“意译”
。
最能表现原文意思的,其实也是“意译”
。
不过,陈宇可没想他这是意译还是什么,仍是不断的翻译起来。
他只当在讲荆轲刺秦王的故事。
这个时候,陈宇说到荆轲带着秦武阳去见了秦王。
“那个秦武阳据说十二岁的时候就杀人,外面传的厉害。可是一见到秦王,这丫的就大腿打抖。荆轲内心暗道,妹的,被这猪队友害死了。于是就说,秦武阳是乡下人,从来没有见过大市面,所以见到天子就害怕。然后便亲自上,在秦王打开图纸的时候,荆轲知道机会来了,大呵一声,狗贼,看剑……”
一篇文言文,就这样在陈宇瞎扯当中全篇翻译结束。
而这时,全班同学早已经笑得人仰马翻。
哪怕就是班主任刘芳婷,也都忍不住的笑了好几次。
如果不是在意老师形象,恐怕刘芳婷都要笑得叫了出来。
“好,回去吧。”
“谢谢刘老师,刘老师,您觉得翻译的怎么样?”
“翻译的还不错。”
“既然还不错,那个啥,这次迟到的事就算了吧,您看如何?”
“呵,你还与老师做起了交易。”
“刘老师,以后保证再也不迟到了。”
“赶紧回去,你再不回去,一会我就去你家见你家长。”
“是是是。”
陈宇再不啰嗦,赶紧回到桌位。
“咦咦咦同窗,今天你要笑死我。”
“鹿鹿鹿同学,其实你笑起来挺好看的。”
“嗯哼,你看哪里了。”
“我可什么也没看到……”
“你个流氓,再看,再看就挖掉你的眼珠子。”
“行行行,不看,不看了,这么霸道。”
陈宇嘟了嘟嘴,打开课本,认真听课。
简介关于拂柳闲记忠国公府七姑娘柳妙璎有个写话本的爱好,以拂柳居士之名孜孜不倦地创作话本,不曾想自己有一天也成了话本中的人物一手验尸之技让柳妙璎得以见识形形色色的案件,也为她的话本创作提供了不少灵感。看国公府小庶女一路验尸破案披荆斩棘,顺带收获友情和爱情。...
苏颜只想找个稳妥的人嫁了,然后过稳妥的小日子,于是她找了个公务员。没想到,在谈婚论嫁的时候遇到了陆简云。陆简云说这个男人配不上你。陆简云说我们家重女轻男,女人在我们家的地位很高,小的是公主,大的是女王,再大一些的就是老佛爷。颜颜,你要是嫁...
简介关于痞子爱我林知意,整个南福城有名的名门大小姐,知书达礼,明理能干。十七岁父母车祸意外去世,一手担起家里的茶叶生意,照顾年幼的弟弟妹妹,抚养弟妹长大,十年如一日。人人都唏嘘这么一个好姑娘,最后嫁给了整个南福城最痞的那个痞子。*婚后,赵霆川不负他痞子本色,作天作地,让林知意不得安生。直到一次他烂醉着在酒吧跟别的女人花天酒地,被赶过来的林知意掀了桌子。在场的人从没见过好脾气的林知意这么失态过。赵霆川却高兴地爬起来一把将林知意拉到怀里你再说不喜欢老子!...
幻想乡,一个梦幻般的乐园。苏函,一个被紫妈出生产生的间隙拉到幻想乡产生之前世界的苦逼(淫家)。啊咧苏函看着眼前那只loli愣了教练!我的穿越方式不对么?紫怎么可能是个萝莉!群信息在书评置顶,都给我加群去口牙!------------------...
简介关于囚笼难再逃家境贫穷的少女江依宁被家人卖入婚姻,嫁给了性格极端而偏激的海州市豪门之子林皓东,同时也成为了他十三岁儿子林知旭的继母。豪门丈夫的家暴让江依宁在林家受尽屈辱,婚后不久江依宁便做出了一个无法回头的举动,也让她彻底步入了人生的黑渊。周珣,我逃不掉了。那不如玉石俱焚。后期男女主都不是善类。疯文学,请勿追究三观。...
作品简介...