玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第18頁（第2页）

「帶路。」

侯格林領路。蓋布蘭感覺心臟越跳越快。冷空氣咬入他的雙頰。從睡鋪中帶來的溫暖、矇矓的感覺尚未散盡。戰壕十分狹窄，三人必須排成一列才能通過，他感覺得到愛德華的目光緊盯著他的背。

「這裡。」侯格林說，伸手一指。

風在鋼盔下檐吹出粗啞的呼嘯聲。只見彈藥箱上躺著一具屍體，四肢僵硬地朝兩側張開。飄進戰壕的雪花在屍體軍服上鋪上一層薄薄白雪，屍體頭部綁著麻布袋。

「見鬼了。」侯格林說，搖了搖頭，用腳頓地。

愛德華不發一語。蓋布蘭知道愛德華在等他開口。

「運屍兵怎麼還沒來收屍？」蓋布蘭終於開口問道。

「他們來收過屍了，」愛德華說，「昨天下午來的。」

「那他們怎麼沒把他收回去？」蓋布蘭注意到愛德華正在打量他。

「總參謀部那裡沒人知道有人下令要收走他。」

「是誤會嗎？」蓋布蘭說。

「也許吧。」愛德華從口袋裡抽出一根抽了一半的細煙，別過頭去避風，彎起手掌點著了煙，然後把煙傳給另外兩人吸上幾口。

「來收屍的運屍兵堅稱昨天已經把丹尼爾安置在北區總隊的墓地里了。」

「如果是這樣，那他不是應該已經被埋葬了嗎？」

愛德華搖搖頭。

「屍體要經過焚燒才能埋葬。他們只在白天焚燒屍體，不讓蘇聯人占到火光的便宜。晚上他們會開挖的墓穴，而且沒人守衛。一定是有人從那裡把丹尼爾拖了回來。」

「見鬼了。」侯格林又說了一次，接過香菸，貪婪地吸上一口。

「所以說他們真的會焚燒屍體，」蓋布蘭說，「天氣這麼冷，為什麼還要燒？」

「這我知道，」侯格林說，「因為地面是冰凍的。春天氣溫上升，泥土會把屍體往上推。」他不情願地遞出香菸。「去年冬天我們把福普斯埋得很深，到了春天我們又撞見了他。呃，至少狐狸沒去動他。」

「問題是，」愛德華說，「丹尼爾怎麼會跑到這裡來？」