玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第1页）

汤米不是没有到过酒馆的二楼，在商讨重要任务的对策时他总被邀请到这里，甚至因为数年来办事的力，他快成为这里的常客。罐头仓储室和萨列里阁下的私人领地就在楼梯的另一头。正对着比一楼会议室更大的空间——弗兰克给他们说明任务细节会在那里，办公室和会议室一样，同铺红色地毯。汤米从亮堂的走廊进到办公室，昏暗的阒寂包裹了他，没有开顶灯，屋子很暗，留了一个小缝的百叶窗透进细微的光亮，正值雄狮般年纪的首领倚靠着真皮座椅，樱桃木切割而成的桌子上摆着翡翠色的台灯，只能让汤米辨识西装的轮廓与领带的分界线，他侧身关上门，强烈的光线隔绝在外，他站在门前久久不动，这地方太暗了，他也不清楚大先生叫他来的目的，他需要搞懂大先生的想法，尽管这很难，当哈蒙转告他萨列里阁下的命令时，他便觉察到一丝不对劲，这次百分之百与其他任务不同。他有种感觉：他所面临的要么是光明的前途，要么是无尽的深渊，但两者往往同时出现。一双大手拉住台灯的金色垂挂轻轻一拽，室内稍微亮堂，但还是黑漆漆的主色调，木桌左边的顶高书柜几乎占据整面墙，右边是一盆五英尺高的观赏树。两幅席勒时期的画作错落地挂在墙上，面前是法国式的小圆桌和黑色皮沙发。

萨列里阁下双手扣紧搭在桌上，黑暗中他布满细纹的宽脸出现在灯光下，深咖色眼睛渗出猛兽的镇定自若与威严，一改平日在酒馆与大家唠家常时父亲般慈爱的形象。

“坐吧，汤米。”

汤米张望了一下四周，手撑着膝盖坐下。摘下自己的帽子，放置在手边的桌面上。旁边摆着一个青绿缀鹅黄色的鼻烟壶，袖珍大小，他猜是是中国制造。他曾在唐人街比夫的店里看到过类似的东西。只不过是粉色，花纹记不清了。只记得有许多树枝。鼻烟壶放在一个竹篮筐里。垫布是迭成团的英吉利海军旗。等下一次再去时已经被人买走了。其实汤米最先注意到的是桌上有敞开的雪茄盒与敞开的一个首饰盒，因为首饰盒里的红宝石晃了他眼睛一下。几根拆了雪茄标的放在盒子外，男士铜素戒放在雪茄边。

“首先，我要赞扬你的能力，但尽管如此，前段时间农场的任务让我们损失了很多人和大部分货物这一点不能改变，我们每个人都因为莫雷落陷入了泥潭，除此之外，还有更糟糕的一件事——检察官正在摸我们的底细，他和老吉洛蒂曾经走的很近，所以他找了条子整日跟着我们，对我们虎视眈眈。”

“可他们不是没有证据吗？弗兰克做的很好。”

“不，汤米，他们很快就要有了，如果我们不采取行动来制止。”

萨列里说，“昨天晚上我整夜没睡，绞尽脑汁想弄明白这件事。我突然想到，或许是我们之中有谁受了亏待。这个没拿够好处的家伙，可能想去找莫雷洛换身行头。弗兰克没空，我便想自己从保险箱里把账本拿出来，看看谁会觉得他的钱拿少了。”

“您查出什么了吗？”

“账本不见了，汤米。”

萨列里说。“偏偏是在这个节骨眼上，莫雷洛耍小聪明，从我的挚友下手。我认识弗兰克五十多年了。我的一切成就，都是和他一起取得的。我们赚来的每张钞票，我们给出的每笔贿赂，都记在那些账本上。弗兰克要是把那些东西交给联邦政府或者警察局，我们就完蛋了。”

“在这座城市里，弗兰克只尊敬一个人，而那个人就是您啊。这件事应该是有什么误会吧。”

汤米不由自主地回想起他和弗兰克在公园的对话，那时便有了端倪吗？他有些不敢相信。

“我给他打过电话，也去过他的住处了。他消失了，连他的老婆孩子一起没了。”

萨列里说，“弗兰克不想让我死，但他不介意我吃一辈子牢饭。”

“可这是为什么？”

“不知道。我确信他有他的理由，或许他还在生那只狗的气吧。”

汤米咬着烟嘴，他猜对了，心中却没有得胜的窃喜。我要杀了弗兰克？这听起来糟糕透了，但我却不得不去做。

“……是您打算淹死那条狗吗？”

汤米仍在把玩着戒指，不动声色地提起那件萨列里可能不愿意回忆的事。

“弗兰克告诉你了？”

“是这样的，阁下。”

“对，”

萨列里说，“他不让我淹死它，”

戒指在桌子上打着旋，由于会议室里异常的安静，铜环和木头接触的滑动声，急促又尖锐。方才缓和的气氛急转直下，汤米用手掌盖住戒指。他用余光瞥见萨列里在看自己。

“既然不能淹死他，”

萨列里呼出一口气，“我就把它开枪打死了。”

汤米抬起手掌，与萨列里对视一秒，低下头将戒指推回原位。

看到汤米神色的微小变化，萨列里放下雪茄，他用一种带有不得挽回的遗憾的语气说：“我那时还是个傻小子，汤米。不过无论他是否怀恨在心，我们都必须把那些账本弄回来。有些家族就是这样完蛋的——根本不用枪林弹雨。用点暗探和税收记录就够了，卡彭就是这样完蛋的，现在条子想要我也这样死在监狱里，真是群疯狗。先从我们的线人开始着手，但什么也别告诉他，你要是找到了弗兰克，就把账本弄回来。他要是没带在身上，一定要让他说出那些账本的下落。”

“好的。”

汤米和往常一样点头。

“之后……做我们该做的事情吧。”

萨列里说这话时似乎下了极大的决心，话未的无奈也被汤米捕捉到。