玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 来自世嘎魔都新任社长角川的电话(第3页)

听到这个时间,冯启明是一阵无语,径直说道:

“你们有没有搞错!2月13日是大年三十儿,谁会在那天谈生意?”

随后又是一阵叽里呱啦的日语,紧接着渡边翻译询问道:

“那您看2月15日可以吗?”

“2月15日是大年初二,是走亲戚的日子,你们岛国人就没有亲朋好友吗?”

此刻,冯启明充分怀疑,如果14日大年初一不是情人节,对面这个角川会不会说14日会面?

紧接着又是一阵叽里呱啦的日语,最后,那位渡边翻译带着一丝丝的歉意,说道:

“十分抱歉,我们社长对贵国习俗并不了解,您看2月19日如何?”

冯启明一盘算,2月19日是大年初六,虽然还是放假的日子,但想到已经拒绝了两次,便顺势答应道:

“好!”

放下电话,冯启明的额头就皱紧成了个川字。

原因无他,作为多少学过日语的人(虽然日语不仅没学成,还把英语口语全毁了!),那个角川说的话,虽然大半都听不懂,但一些重要的语气词和少部分单词,他还是能听懂的。

先渡边翻译虽然一口一个冯社长,但那个角川说的可不是冯社长,而是“冯君”

虽然这个称呼在动漫中很常见,但这个词是长辈对晚辈说的,显然,这个角川没把自己当做对等的存在。

其次,冯启明推迟会面的时候,他在角川的话语中,多次捕捉到了“ahou”

一词,汉字写作“阿呆”

,是傻子的意思,理论上程度没有“八嘎呀路”

强烈。

但冯启明强烈怀疑,那个角川知道“八嘎呀路”

任意一个国人都听得懂,所以才换成了“ahou”

而且,在岛国的某些地方,“ahou”

是与“八嘎”

是等同的脏话。

就像骂人“彪”

一样,在旅大市就是最极致的脏话,但在同省其他地方,确是个中性词,仅形容人做事过于鲁莽。

最后就是语气,角川全程说话,声调起伏得非常强烈。要知道日语声调几乎是一马平川,正常说话基本是平的,只有情绪激烈的时候,才会上下起伏。

就在冯启明思索的时候,办公室房门传来了咚咚声。

热门小说推荐
一胎二宝:总裁宠妻超甜哒

一胎二宝:总裁宠妻超甜哒

作品简介报告总裁,公司网站被人黑了。查。回总裁,人带来了,是另一个缩小版的您。看到酷似自己的又一个小包子,风熠宸咬牙小东西,你妈咪呢?小包子神色淡定老东西,态度好一点。风熠宸眸光凛冽,勾唇冷笑小子,你跟你妈咪一样,有种!小包子不以为然我妈咪说,做人,就得骨头硬。五年前,黑灯瞎火的帐篷里,那个女人醉酒主动偷袭了他,生下双胞胎搞丢一个。五年后,那个女人偷拍了他,治愈他的隐疾,亦偷了他心,带着小包子拐了他另一个儿子玩失踪。风熠宸誓,一定要抓住那个女人狠狠宠爱,让她知道,占便宜就得付出代价。...

离职后,上司千里追聘掐腰哄

离职后,上司千里追聘掐腰哄

爱了五年,睡了三年,秦韵恍然意识到她永远无法光明正大站在男人身边。世间感情不止爱情一种,她收了心,回老家照顾母亲。却不料,冷厉总裁追到她老家,在她老家开了个分公司谁允许你辞职的!你必须在我公司干到死!霸道总裁,虽远必聘起初是聘请的聘,后来是...

复仇路上不说爱

复仇路上不说爱

简介关于复仇路上不说爱十年前,银行信贷部的父亲坠楼身亡,从他的办公室里搜出巨额现金,身上被贴上畏罪自杀的标签,周扬不相信这一切,历经磨难,抽丝剥茧,终于揭开一场巨大阴谋。复仇计划拉开序幕,复仇路上不说爱...

楚宇轩赵雅楠

楚宇轩赵雅楠

作品简介非爽文,介意者慎入楚宇轩跟夏竹结婚两年,本以为天底下没有捂不热的石头,直到那位白月光回来,夏竹义无反顾的奔赴离婚后,楚宇轩回到了楚门,摇身一变成了豪门纨绔...

末世夫妻穿越异世

末世夫妻穿越异世

末世第五年,丧尸潮围城,基地沦陷,江青珊和古瑜选择了自爆。再次醒来时,变成了国公府不受待见的庶出五房...

陈东南佳熙

陈东南佳熙

意外撞见女友和工头在办公室鬼混,又遭狗男女暗算生死一线,却不料机缘之下获得天医传承,从此逍遥花都!清纯校花?温柔御姐?高冷总裁?你们喜欢我什么,我改还不行么...

每日热搜小说推荐