玛娅文学

手机浏览器扫描二维码访问

第62章 唐小雨你觊觎我啊（第2页）

他念完词，微微直了些身体。

右手依旧搭在她身后的靠背上，左手懒洋洋的支着下颌，成半包裹似的姿态，浅笑的看她。

原本宽敞的沙座椅，莫名显得逼仄起来。

唐雨耳廓的热久久的散不去，心跳也莫名跳得好快。

她刚才失了神，竟然一个单词都没听进去。

“没听懂……”

她撒谎，有些心虚。

捏着指尖，尽量平息这种不自然的情绪。

他眼底的笑意不减，“这句话前半句的意思是有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈。”

唐雨垂着眼，眼睫很轻的颤动。

好像无论什么语言，由他念出来都格外动听。

“后半句的意思是，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”

斯人若彩虹，遇上方知有。

唐雨没想到是这句话。

难怪。

难怪她翻译不出来，总觉得哪里不对劲。

汉语的浪漫，是英语翻译不出来的。

“现在理解了吗？”

支着下颌的手，伸到对面，拿来她的杯子。

倒满了些果汁，又推到她手边。

唐雨道了声谢谢，无处安放的双手正好捧起水杯，认真说，“没想到这句词居然这么浪漫，不过翻译出来更浪漫了。”

而后脑袋又耷拉下去，“是我学得太浅了，才没翻译出来。”

“学什么都不是一蹴而就的，慢慢来。”

边炀也给自己倒了杯果汁，抿了口后，冷白的指尖拎在杯沿，“不过这不算是最浪漫的一句话，我知道一个单词，很有意思，你想不想听？”

唐雨看他，“单词？”

和浪漫挂边的单词，应该也只有浪漫本身吧。

“把手伸出来。”

唐雨微偏头，“嗯？”

边炀原本搭她身后的手，轻轻的握住她的左手，继而把她的掌心摊开，“这样。”